協議簽署象徵雙方從傳統供應模式升級為跨價值鏈合作關係。這項轉變源於雙方共同的堅定信念：交通運輸、能源與智慧系統的未來發展，需要更緊密的協作創新。對科思創而言，該戰略合作藉由聚焦創新與循環解決方案，並在材料性能日益成為關鍵競爭要素的產業中開闢新的成長空間，將直接推進其「永續未來」戰略的發展。 

科思創工程塑料事業部全球總裁王麗表示：「在科思創，我們深信材料科學與協作的力量能夠推動產業變革，此次與比亞迪的合作正是這一理念的有力印證。比亞迪旗下每個產業都面臨著截然不同的材料挑戰，而這恰恰是科思創深厚專業積累最能發揮價值的地方。我們期待與比亞迪攜手，將這份專業知識轉化為切實可行的解決方案。」 

比亞迪材料負責人表示：「科思創是值得信賴的材料創新合作夥伴，此次協議體現了我們將合作關係提升至新高度的堅定信心。在我們持續突破未來交通及更廣闊領域創新邊界的征程中，比亞迪期待與科思創攜手共創，開發可重新定義未來產業、加速我們全球化進程的先進材料解決方案。」 
 

材料專長支援比亞迪先進應用

根據合作備忘錄，雙方將在新能源汽車、動力電池、公共運輸、儲能及新技術應用等領域深化合作，推進聯合創新、共同技術開發，並探索戰略投資機會。 

科思創將為比亞迪投入專屬研發資源，共同開發新材料技術，並為比亞迪提供可靠的供應量保障、材料創新技術優先取得及客製化技術支援。比亞迪則承諾將科思創主動引入其全業務版圖的新專案和技術藍圖中。 

科思創在聚碳酸酯和聚氨酯解決方案領域的世界級材料專長，及其數十年的汽車及電子電氣產業應用經驗，與比亞迪的核心應用領域高度互補： 

• 新能源汽車：涵蓋車燈、高階內外飾及智慧電子元件領域的成熟材料解決方案，為智慧交通方面帶來美學與功能雙重價值。

• 動力電池與儲能：應用於電動汽車及家用儲能設備的輕量化高性能材料，可兼顧安全性、熱管理性能與成本效益。

• 下一代先進技術： 專為極端工況設計的高性能聚合物解決方案，融合輕量化結構、結構強度、熱管理與電氣管理及耐久性，可幫助未來複雜技術平台落地。

共築更永續的產業未來

除共同開發產品外，雙方還將致力於推進低碳與循環材料解決方案的開發，旨在減少下一代交通運輸、能源與智慧系統的環境足跡。科思創CQ（循環智慧）材料系列含有至少25%替代性原材料，將是實踐這一承諾的關鍵。 

此次收購進一步擴大了科思創HDI衍生物的全球生產版圖，彰顯了公司對兩大區域市場的長期承諾。同時，公司將以更強的供應靈活性和可靠性，服務塗料與黏合劑產業客戶。 

HDI（六亞甲基二異氰酸酯）衍生物是高性能聚氨酯塗料、黏合劑和密封劑的核心基礎原料，廣泛應用於汽車塗料、基礎設施防護塗料、船舶塗料、木器傢俱、電子產品及其他高規格要求的工業領域。 

科思創塗料與黏合劑事業部負責人Thomas Roemer表示：「透過在泰國和美國增設生產基地，我們得以強化區域生產能力，提升就近向客戶供貨的水準。尤其在當前充滿挑戰的市場環境下，可靠供應、區域供貨能力以及專業技術支援對客戶至關重要。此次收購有助於我們更好地滿足這些需求。」 

兩處新增基地將與科思創已有的歐洲、亞洲和北美HDI衍生物生產網絡形成有效互補，將進一步提升公司回應客戶需求的能力，並支持高性能、更永續塗料和黏合劑應用領域的長期成長。 

科思創商業長白慕霓（Monique Buch）表示：「穩固的客戶關係建立在信任、可靠性和持續創造價值的能力之上。此次收購鞏固了我們在這一業務領域的地位——客戶依賴我們提供穩定的產品品質、區域化供應和應用開發技術支援。」 

此次收購進一步彰顯了科思創深耕塗料與黏合劑產業的堅定承諾。科思創先前還收購了帝斯曼樹脂與功能材料業務，並持續積極推動有機成長。 

滿足不斷成長的全球MDI市場需求

科思創執行長施樂文博士（Dr. Markus Steilemann）表示：「這一投資計畫彰顯了我們對客戶的堅定承諾，以及持續推動公司在MDI市場實現長期成長的決心。市場需求強勁且持續成長，同時客戶對供應可靠性的要求也與日俱增。透過這些計畫中的投資，我們將進一步增強規模化服務客戶的能力，並充分發揮自身技術與運營優勢。XRG的長期承諾為項目實施奠定了堅實基礎，使我們能夠充分發揮一體化價值鏈優勢、提升供應保障能力，並在全球市場中保持競爭力。」

MDI（二苯基甲烷二異氰酸酯）是生產聚氨酯硬質泡棉的關鍵原材料。長期來看，全球MDI需求預計將持續成長，驅動力來自多個應用領域：建築與工程產業的節能保溫解決方案、家電產業的食品冷鏈能效提升及永續升級改造，以及運動與生活相關應用——成長尤以亞洲和中東市場最為顯著。當需求增速預計將超過產能擴張速度，可靠的大規模供應能力愈發重要。科思創是全球領先的MDI生產商之一，在歐洲、亞洲和北美均設有生產基地。 

中國大陸：憑藉卓越營運能力，穩步推進

科思創計畫擴建上海一體化基地，新建一套MDI生產裝置。 除MDI主裝置外，本次投資還涵蓋上游工廠及配套基礎設施，並在廠區內生產關鍵中間體，建構一體化生產佈局。裝置將採用專有的MDI AdiP技術，大幅降低能耗，並以溫室氣體淨零排放（範圍1和2）為設計目標。 

科思創技術長戴思騰博士（Dr. Thorsten Dreier）表示：「我們的上海一體化基地在可靠性與複雜專案交付能力方面均有深厚經驗。新建MDI生產裝置不僅將提升整體生產效率，更承載著我們實現營運氣候中和的宏偉目標。這一目標的實現，也有賴於我們的專有AdiP技術——該技術已在德國成功完成工業規模驗證。」 

阿聯酋：探索戰略性生態系統優勢

針對在阿聯酋潛在新建MDI生產設施的可行性研究，將以此前宣佈的與TA'ZIZ及Fertiglobe的合作夥伴關係為基礎，評估魯韋斯工業城新興生態系統內的綜效。此類全球的大型設施為導向的投資評估，將對科思創「在地化」的生產佈局戰略相得益彰，並進一步提升對全球各地區客戶的供應保障能力。

此次評估將重點考量可再生能源的獲取條件，以及TA'ZIZ化工園區一體化工業平台的優勢，包括可靠地在地供應氯、氨等關鍵原材料。若最終決定投資，將以上海基地的專案經驗為藍圖加以推進。

XRG為科思創未來成長提供戰略視角

這兩個專案均體現了科思創以審慎穩健的方式把握全球MDI市場長期成長機遇、專注於創造永續價值的發展方向。XRG作為科思創的戰略投資者，將憑藉長期投資理念和全球化平台視角，為科思創下一階段的發展提供戰略支援。 

科思創執行長施樂文補充道：「中國擴產計畫以及阿聯酋專案可行性研究，體現了我們正積極把握機遇，進一步增強供應鏈韌性、提升競爭力，並為客戶提供長期穩定的支援。」 

科思創工程塑料事業部全球總裁王麗表示：「『材料效應』不只關乎材料在產品中能發揮什麼作用，更在於材料專業能力如何支持客戶的創新進程。整合高性能聚碳酸酯、永續材料、應用開發與全球供應能力，科思創幫助客戶在AI時代將電子產品從概念推進至量產。」 

強化AI資料中心伺服器性能

隨著AI應用規模持續擴大，支撐算力的硬體系統的運作環境也日益嚴苛。在資料中心與高效能運算伺服器中，功率密度不斷攀升、架構更加精巧緊湊，對材料的阻燃、熱穩定、結構強度與輕量化提出了更高規格要求。 

在高效能運算（HPC）伺服器與資料儲存系統中，導風管、HDD/SSD^[1] 托架、前面板、導光條等零組件，既要在緊湊設計布局中維持精密公差，又要承受頻繁的維護保養。這些需求將更講究材料在耐用、阻燃與耐熱，及出色的加工性能方面的表現。 

科思創的聚碳酸酯解決方案可滿足更高的伺服器應用規格需求，同時支援薄壁結構與複雜造型的加工。此外，含循環生物質原料成份的RE系列與消費後回收（PCR）聚碳酸酯，更能在不犧牲性能的前提下，為AI基礎設施提供更多低碳材料選擇。 

熱管理聰明提升性能與設計

隨著AI時代的電子產品與連網設備日益走向高性能、小型化與全天候運作，熱管理已成為系統性能與產品設計中的關鍵要素。 

在有限的空間內提升功率密度，在散熱方面是一項挑戰，代表材料在支援散熱的同時，還需能使元件輕量化，並方便做高整合度的設計。以新一代Wi-Fi路由器為例，模克隆® TC聚碳酸酯集熱管理、尺寸穩定、輕量化與阻燃於一身，非常適合這類精巧裝置的熱管理設計。 

相較於金屬散熱片或多部件散熱方案，這種以材料為基礎的熱管理方式能夠簡化生產與後處理流程，在優化整體成本的同時釋放更大的設計潛能。 

[1] HDD為硬碟機；SSD為固態硬碟

拓展戶外聯網可靠度 

AI應用仰賴高度聯網，也因此，電信與網通基礎設施也隨之延伸到更複雜的戶外環境。5G基地台、衛星終端、戶外Wi-Fi設備等，必須在嚴苛的戶外環境中同時維持穩定的訊號表現與設備防護能力。 

在極端溫度變化、尤其是低溫環境之下，傳統的網路設備外殼較易脆、破裂。科思創低溫抗衝聚碳酸酯解決方案，可在 -40°C 到 85°C 的劇烈溫差與高鹽環境中，確保設備維持穩定的訊號傳輸。

這類聚碳酸酯材料有優異的尺寸穩定性，在寬頻高低頻段中皆能保持穩定介電性，並具備優異的耐候性與抗紫外線能力，能為嚴苛戶外環境下的設備與天線外殼提供可靠保護，幫助戶外網通與電信設施長期可靠地運作。 

三年一循環，今年主角換阿公登場！ 

科思創祖孫科學營以「阿嬤的魔法廚房」、「阿公的祕密花園」、「孫仔的快樂王國」三大主題輪番登場，每一屆實驗內容都將全面翻新。2026年，「阿公的祕密花園」以嶄新面貌再度登場——讓我們一起在阿公的花園裡，種下一顆顆科學的種子，也種下祖孫之間最珍貴的共同記憶。 

三大驚喜實驗，讓科學在花園裡盛開 

蝶豆花魔法染色——花園裡的天然調色盤 
大自然最美的色彩，就藏在阿公的祕密花園裡的一朵嬌小的蝶豆花裡。這朵來自熱帶的神奇藍紫色花朵，富含天然花青素，是大自然最精妙的酸鹼指示劑——遇酸搖身變成浪漫紫紅，遇鹼則幻化為神祕綠色。祖孫一起親手調配，在試管中調出屬於自己的「花園調色盤」，每一管都是獨一無二的驚喜！ 

夏天雪花——炎夏裡的冰雪魔法 
讓我們一起在炙熱的夏日裡，於阿公的祕密花園中，大手牽小手一起來「造雪」吧！運用高分子吸水樹脂材料，只需加入水，就能親眼見證晶瑩剔透的「雪花」在眼前誕生，還能染上蝶豆花的夢幻藍紫色彩。做好的雪花可以帶回家繼續玩，或放在土壤裡保水來幫助植物在缺水的時候釋放水分來生長，讓這份清涼的驚喜延續整個夏天！ 

電流急急棒——祖孫合力闖關去！ 
這是一個守護阿公的祕密花園，不讓壞人闖進來的祕密武器。也是場考驗穩定、耐心與默契的祖孫挑戰！祖孫一起動手組裝電路、接上電池、連結蜂鳴器，也讓燈泡亮起來——這不只是一個遊戲，更是一堂活生生的電學啟蒙課。完成後，帶著自己親手做的電流急急棒回家，邀請全家人一起來挑戰，看看誰的手最穩！ 

科學是最好的跨世代語言

台灣科思創總經理陳惠芳表示：「每個人的童年記憶中，或許都有一段與阿公阿嬤共度的珍貴時光。台灣科思創很期待能藉由這場活動，讓祖孫們一齊透過花園裡的科學實驗，體驗生活周遭奇妙有趣的科學現象，讓祖孫一起笑著探索、玩著學習，創造獨一無二的共同回憶。」 

彰化縣政府縣長王惠美表示：「隨著社會變遷，世代之間的接觸機會日益減少，如何創造有意義的互動場域，讓不同年齡層能夠共同學習與成長，已成為重要的公共議題。彰化縣政府期待透過與台灣科思創攜手舉辦的這場活動，能以科學為媒介，讓祖孫在動手實作的過程中自然產生互動與交流，將學習的樂趣化為情感連結與共同記憶。」 

屏東縣政府縣長周春米表示：「『阿公的祕密花園』不只是一場科學體驗，更是一個讓祖孫在陪伴中共同成長的場域。屏東縣府長期致力推動世代共融與全齡照顧，期待透過這次與台灣科思創的合作，讓孩子在動手實作中培養探索力，也讓長輩在參與中活化身心，讓知識與情感在祖孫之間自然流動、世代傳承。」 

活動資訊 
• 主辦單位：台灣科思創 
• 協辦單位：臺北市政府與教育局、彰化縣政府與社會處、屏東縣政府與社會處 
• 合作夥伴：金鼎獎得主 許良榮教授，與其團隊陳玟伶老師 
• 活動主圖：知名小村畫家 張眞輔 
• 對象資格： 全台祖孫（祖父母 + 小學屆齡孫子女），兩人組隊報名 
• 活動日期與地點： 
一場次90-100分鐘，北中南各三場次。 
台北：8/22 – 8/23，客家文化會館 
彰化：8/29，員林兒童青少年福利服務中心 
屏東：8/15，內埔社會福利綜合館 
• 報名連結與詳細資訊： 2026 科思創祖孫科學營 ～阿公的祕密花園～報名表單 
• 截止日期：2026年6月30日 
• 2025 科思創祖孫營活動影片: Grandparent Grandchild Science Camp - 2025 Highlight (Traditional Chinese) | Covestro

科思創熱塑性聚氨酯事業部台灣區銷售負責人楊政遠表示：「台灣是全球電子電氣產業的重要樞紐，也是AI機器人等前瞻應用的重要創新基地。藉著科思創位於彰化的TPU亞太創新研發中心與生產基地，我們能在地直接支援消費性電子、人工智慧等關鍵應用的材料開發與量產導入，實現從研發、應用驗證到在地化量產的高效轉化，進一步回應區域產業鏈對高性能材料與永續發展的多元需求。」 

讓AI機器人在真實世界中實現效能躍升

在服務型機器人領域，AI正加速推動機器人由單一功能邁向多元且複雜的真實應用情境，對材料性能的要求亦更加嚴格。機器人整體性能的提升，不僅取決於演算法與結構設計，也高度依賴重要配件在高頻使用下的穩定表現。TPU憑藉優異的耐磨性、柔韌性與機械強度，成為使具身智慧能完美展現運動功能與關鍵動作的重要材料之一。 

在AI驅動下，家用掃地機器人辨識複雜環境與污漬類型的能力持續提升，市場亦對其清潔效能與使用情境有更高的期待。密封件、滾刷、邊刷及輪組等核心零件的材料性能，直接影響吸塵效能、清潔效果以及越障與止滑表現。為了在複雜地面環境下有穩定的清潔能力，材料需在長時間動態荷重條件下維持穩定的抗形變與耐用度。科思創Desmopan® IT系列TPU可在高頻運作下維持穩定性能，使設備適應各種地面條件，達到低噪音運作。在濕滑或涉水的環境中，如泳池及園藝清潔機器人，該材料亦具備優異的耐水解性能與抗微生物性能，有助延長設備使用壽命並提升可靠性。 

由於具身智慧的仿生設計的興起，機器人需能呈現更出色的運動能力、防護性能並達到優質的人機互動體驗。在關鍵結構與外層包覆件中，TPU可以達到類似肌膚般的柔軟貼合，在頻繁受力與日常使用環境中維持良好的耐用度與耐化性。例如，以Desmopan® FLY製成的發泡材料可應用於足部結構，提供優異的緩震與回彈；Desmopan® AIR系列透過多層押出技術建構多層軟墊結構，支援客製化仿生結構設計，於開發階段支援原型製作與性能驗證。在觸覺感知與安全互動方面，TPU可作為電子皮膚相關解決方案中的基礎材料，柔性TPU薄膜為靈巧的雙手和電子皮膚賦予了觸覺感知能力，提升手部與筋膜結構的靈活性。在涉及高頻動態運動的系統結構中，TPU應用於機械手臂與操作設備中的線纜護套，在反覆彎折條件下仍維持優異的柔韌性與機械強度，能確保訊號傳輸與供電的長期穩定，同時符合阻燃要求，適用於工業機器人以及對安全與環保標準要求較高的電子電氣應用領域。 

TPU兼具媲美橡膠的高彈性與工程塑膠的高強度，同時具備良好的加工適應性與可重複利用特性，適用於射出、押出等多種成型技術，可滿足機器人產品從原型開發至規模化量產的需求。 

讓AI筆電與智慧裝置兼顧高效能與永續應用

隨著終端裝置智慧化程度不斷提升，材料創新正成為支持消費電子產品效能升級與永續設計的重要基礎。 

隨著AI功能與日常辦公、創作與行動使用情境深度結合，進一步提升了筆記型電腦在高速運算、輕量化設計、散熱管理與環境友善等方面的性能門檻。承載筆記型電腦散熱及止滑功能的腳墊及散熱條，可運用不同硬度的TPU材料進行包膠成型，在優化整機重量的同時提升可回收性。科思創Desmopan® XHR系列TPU則具備優異的耐熱耐磨性能，可在持續高溫環境下保持出色的機械性能，尤其適用於伺服器或電競筆電等對散熱件性能要求較高的設備。因應永續發展趨勢，科思創Desmopan® CQ系列TPU採用生物基原料與質量平衡法，永續屬性成分佔比高達80%以上，同時保持與傳統化石基材料相當的效能表現，協助品牌在產品全生命週期內實現更低碳足跡。 

在智慧音箱、閘道器等智慧連網設備中，Desmopan® IT系列TPU可應用於外觀面板和底板，兼顧觸感、減震與長期穩定性，為品牌提供豐富的造型設計空間。而在與皮膚直接接觸的軟式穿戴式產品中，如智慧型手環、智慧型手錶錶帶及耳機等，Desmopan® IT系列TPU憑藉柔軟親膚的觸感、優秀的耐磨性及抗菌性能，長時間佩戴也能保持舒適貼合，兼顧衛生安全，迎合健康監測與運動追蹤情境下的規格要求。 

科思創熱塑性聚氨酯事業部亞太市場銷售暨開發負責人何駿暉表示：「AI時代的材料創新，不僅關乎效能提升，更關乎如何支援產品更高效率開發、更穩定地量產。圍繞高性能TPU材料及相關技術的持續創新，我們不斷拓展材料於前瞻應用中的可能性，支持客戶開展具前瞻性的專案開發，加速其從驗證邁向規模化應用。今年5月於廣州新啟用的TPU應用開發中心，正與台灣研發中心一同發揮綜效，進一步強化在亞太這項全球製造核心的技術支援能力。結合區域生產與供應鏈網絡，科思創將持續幫助AI時代下電子電氣領域的效能躍進與永續發展。」 

全球 AI 基礎設施市場正朝多項領域快速擴張。在超大型資料中心需求帶動下，2025年台灣製造出口至美國的 AI 伺服器出貨量翻倍成長[1]；同時，針對 AI 優化的資料中心設施中，單機櫃的功率密度已突破 100 瓩。機器人產業亦正邁向商業化部署，物流機器人、人形機器人及智慧自動化系統等具身智慧應用正陸續進入量產。根據資策會產業情報研究所（MIC）預測，台灣半導體產業占全球先進半導體製造產能超過六成[2]，2026 年產值可望達新台幣 7.1 兆元，年成長率達 24.4%[3]，主要成長動能來自高頻寬記憶體（HBM）、GPU 生產及先進封裝技術。隨著上述產業規模持續擴大，製造商對材料解決方案的需求，不僅限於技術規格本身，更延伸至供應穩定性與在地化技術支援能力。

科思創工程塑料事業部全球總裁王麗表示：「技術迭代正以前所未有的速度改變各行各業，AI 的快速發展更催生大量新興應用場景。科思創持續為客戶提供高性能且具永續性的材料解決方案，並透過穩定的全球供應網絡，支援客戶創新與規模化發展。『材料效應』不僅代表以材料創新拓展產業邊界，也體現科思創在推動產業創新的同時，持續邁向循環經濟的承諾。」

釋放AI算力革命潛能

在2026年COMPUTEX期間，科思創將展示針對AI資料中心、算力設備和半導體製造領域的材料解決方案。

科思創工程塑料事業部全球電子電氣工業市場副總裁 Thomas Derichs 表示：「我們整合不同事業領域的專業能力，打造系統化的解決方案，協助客戶加速創新。透過緊密合作，我們正支援客戶實現從原型開發到量產應用、從概念驗證到商業化應用的跨越。」

在 AI 資料中心與高效能運算（HPC）伺服器領域，科思創的聚碳酸酯解決方案憑藉其阻燃特性、熱管理表現與輕量化優勢，可應用於配電系統、能源管理、冷卻系統、IT 硬體與晶片等關鍵環節，支援高密度運算環境及關鍵任務應用的穩定運作。

在半導體製造的上游環節中，晶圓的儲存與運輸對潔淨度、可視性與尺寸精度具有嚴格要求。科思創的超潔淨透明聚碳酸酯材料可用於前開式晶圓傳送盒（FOSB），具備低釋氣性與高透明度，而防靜電解決方案則能保護晶圓免於靜電放電損害及顆粒附著。這些聚碳酸酯方案有助於尺寸穩定性及耐高溫性，以降低污染風險、提升晶片良率，捍衛晶圓於先進半導體製程中的安全運輸。

隨著 AI PC、電競設備及週邊產品持續升級，市場對材料性能表現與差異化設計提出更高要求。科思創的碳纖維強化、高玻璃纖維強化以及透明阻燃聚碳酸酯解決方案，可支援輕量化與高強度設計，同時提升產品質感與視覺辨識度。

塑造具身智慧的未來

具身智慧是 2026 年 COMPUTEX 的核心議題之一，也是「材料效應」由概念走向實際應用的重要前瞻領域。科思創憑藉跨事業領域的專業能力，為具身智慧應用提供多元且完整的材料組合。

科思創的聚碳酸酯解決方案可為輕量化結構件提供優異的耐衝擊性能，並憑藉高紅外線穿透率，使感測器外殼能做到精準的環境感知。硬質聚碳酸酯薄膜可透過情境燈效與觸控功能，支援人機互動；柔性 TPU 薄膜則可賦予靈巧手與電子皮膚觸覺感知能力。柔性 TPU 亦可應用於指尖包覆套與外部面板，擁有柔軟且類似肌膚般的彈性、貼合度，提升手部與筋膜結構的靈活性，並在反覆受力條件下，持續展現良好的耐用性與耐化性。

科思創正攜手價值鏈夥伴，推動材料解決方案於機器人領域的實際應用。在與海康機器人的合作中，科思創以高性能材料解決方案支援智慧物流與機器視覺應用，協助加速物流機器人的商業化發展；同時，亦與凱眾股份共同探索機器人結構件、足部澆鑄型聚氨酯彈性體及關節防護系統等應用。

在掃地機器人領域，科思創與石頭科技合作，為下一代智慧產品探索更具永續性的材料解決方案。科思創的永續 TPU 解決方案可應用於刷具與輪具包覆套等功能性零組件，在實現輕量化與易加工的同時，兼顧性能表現與設計自由度。

打造未來性的網路通訊世界

隨著AI觸角持續伸向各種終端設備、產品，先進的連網技術正在對智能設備及其背後的基礎設施提出更高要求。除性能之外，應用場景對於精緻的設計、可持續性以及用戶體驗的要求也在持續提升。

科思創的材料解決方案支持網通應用不斷演進的多元需求。在衛星寬頻及通訊設備領域，科思創的聚碳酸酯解決方案兼具高訊號穿透率與長期戶外穩定性，幫助設備在極端環境下連網的可靠度。在新一代Wi-Fi路由器中，模克隆® TC聚碳酸酯解決方案在保持訊號透明度的同時，有效實現熱管理，並優化整體擁有成本，迎合網通設備的熱管理與成本效率方面雙重需求，更輕巧又高性能。

在智慧家居與智慧連網設備領域，兼具阻燃性與設計美學的材料推動智慧家居應用發展。在AR/VR及穿戴式設備中，光學級材料可在長期使用中提供舒適性、耐用性與良好的視覺效果。科思創的人機互動介面（HMI）解決方案透過將互動介面、感測功能與燈光效果整合於輕巧的設備設計中，藉更直觀、流暢的一體化智慧表面，提升智慧生活體驗。

融合永續與美學設計

在永續消費趨勢下，兼具低碳屬性與精緻設計的產品正成為企業實現差異化競爭的關鍵要素。

科思創追本溯源，建構多元化的回收生態體系以保障供應鏈穩定，將消費後回收材料（PCR）與符合產業標準的具體技術要求完美對接。為強化材料可追溯性、供應穩定性及品質一致性，科思創不斷拓展PCR原料來源，涵蓋水瓶、報廢汽車（ELV）大燈以及半導體產業中廣泛用作晶圓載具的晶圓盒等多種管道，進而建立更完善的PCR產品組合與全球在地化供應體系。以這項多元化的策略為基礎，科思創提供模克隆® R系列高性能材料，該系列推出了玻纖增強等級，具備出色的抗衝擊強度，為市場提供可靠的材料解決方案。

科思創還提供循環生物質原料材料選擇，在不影響性能的前提下，幫助客戶進一步降低碳足跡。例如，在鉑陸帝（Bluetti）Elite 100 V2戶外行動電源外殼中應用的拜本蘭® RE材料，含有25%循環生物質原料，其碳足跡較傳統方案減少超過五分之一。此外，科思創提供一系列 NIA-PFAS[4]材料組合，具備良好的阻燃性能與堅固的機械性能，符合歐盟擬議的 PFAS 限制及最新 EPEAT 指引。

在全球AI發展背景下，CMF（色彩、材料和表面處理）趨勢既反映功能層面的關鍵要求，也呈現更貼近人心的設計感。半透明與漸層效果展現出透明的科技感與創新，而源於自然的紋理與大地色系則有助於數位裝置融入於生活意象，使先進的AI裝置更具親和力。科思創與設計機構及公司緊密合作，致力於在材料的美學表現、功能與環境足跡之間尋求平衡。科思創的CMF能力使材料創新與設計需求同步發展。透過整合色彩一致性、表面創新與循環材料科學，科思創幫助客戶將永續理念與設計美學相結合，將循環材料選擇轉化為具有差異化、可靠度且能為市場而生的產品，以滿足AI時代不斷演進的需求。

科思創「材料效應」展出期間，將於2026年6月4日在台北舉辦「掌握AI趨勢下的材料效應發展趨勢」研討會，欲進一步瞭解高性能材料如何支持新一輪AI驅動的創新發展，詳見報名連結：http://www.caemolding.org/activity-20260604/

[1] taiwannews

[2] MIC AISP

[3] 【MIC FORUM】2026臺灣半導體產值創新高 達7.1兆新台幣　AI應用朝代理與實體深化 成為半導體中長期成長動能 | 資策會產業情報研究所（MIC）

[4] 非故意添加的全氟及多氟烷基物質

科思創監事會主席Rainer Seele表示：「Klaus Fröhlich是一位經驗豐富的財務專家，擁有在複雜市場環境下管理財務與企業的多年經驗。憑藉清晰的財務視野以及對績效、效率和價值創造的聚焦，他將在進一步提升科思創競爭力、持續推動公司戰略落地執行方面發揮重要作用。」 

Fröhlich表示：「我對在科思創擔任新職滿懷期待，衷心感謝監事會對我的信任。科思創擁有深厚的技術底蘊、敬業的團隊以及清晰的戰略方向。我期待與董事會全體成員及全球各地團隊攜手合作，在推動公司轉型，實現可持續的盈利成長方面貢獻己力。」 

Fröhlich現任阿布達比國家石油公司（ADNOC）財務長，擁有逾25年的金融及國際投資銀行領域從業經驗。他曾擔任沙國一家大型企業的財務長，並在摩根士丹利工作多年——最近的職務為中東及北非地區投資銀行業務負責人。 
 

財務部門有序交接 

現任財務長拜爾已於2025年12月告知監事會不再續約，並將於2026年9月任期屆滿時離開科思創。這一提前的決定使繼任者交接程序更加充裕。在離任前，拜爾將繼續履行其全部職責。 

科思創監事會感謝拜爾的敬業精神及其在公司戰略關鍵階段所發揮的重要作用，尤其是他在深化公司戰略、成功落實關鍵轉型專案方面的突出貢獻。 

本場論壇以「高階趨勢論壇 × 單一材質循環聯盟啟動」為主軸，匯聚產學研各界領袖，共同探討再生經濟的制度建構與企業實踐路徑。台灣科思創受邀於「企業可持續影響力」主題時段，以「用科學點亮多元、公平與包容」為主題，進行30分鐘企業社會責任專案(CSR)分享，再接續35分鐘的跨域對談，由國立台灣大學羅仁權教授帶領四位領域主持人與台灣科思創講者—企業溝通資深經理暨多元、公平與包容推廣負責人陳郅華—共同上台，就企業如何從社會需求與自身專業出發，推出具有實質社會影響力的社會參與專案展開深度討論。 

科思創此次分享的核心內容，正是台灣科思創屢次榮獲多項國內外肯定的兩大旗艦CSR專案——「科思創魔法材料學校」與「科思創祖孫科學營」。 

「科思創魔法材料學校」自2016年起深耕科教資源有限的全台三所啟聰學校，建立常態性科學社團，並為台南大學附設啟聰學校，打造該校130年校史以來第一間科學實驗教室。專案設計以「換位教學」為核心，讓聽損孩子擔任科學小老師，引領一般生認識科學，在建立聽損生自信的同時，也讓不同族群的孩子自然而然學習並尊重彼此的差異。2025年，參與計畫的啟聰學生更受國科會邀請，擔任科普環島列車的關主。 

「科思創祖孫科學營」則自2019年起，以科學為媒介拉近祖孫距離，透過「阿嬤的魔法廚房」、「阿公的秘密花園」、「孫仔的快樂王國」等年度主題，設計螺旋式學習活動，讓長者在孫子女面前展現人生智慧，也讓祖父母走進孩子充滿想像力的世界。此年度營隊的協辦單位包括台北市政府與教育局、彰化縣政府與社會處、屏東縣政府與社會處。 

兩大專案迄今在台灣累計服務超過8,000人，獲得近600則國內外媒體報導，並曾入圍知名顧問公司Gartner主辦的全球企業溝通獎，為唯一曾入圍「ESG、永續、多元、公平與包容」類別的台灣企業；更拿下多次美國PR News社會影響力獎項與天下企業公民獎。兩大專案都呼應了聯合國永續發展目標（SDGs）中的優質教育（SDG 4）、減少不平等（SDG 10）與多元夥伴關係（SDG 17），體現企業以行動回應全球共同課題的具體實踐。 

台灣科思創總經理陳惠芳表示：「科思創相信，化學反應不僅存在於實驗室中，更能在每個人的日常生活中帶來真實而深刻的改變。我們深感榮幸受邀參與塑膠中心所舉辦的活動，在這個匯聚台灣產業菁英的平台上，共同探討如何透過科學教育，將謙遜、公平與包容的核心價值深植於下一代心中。這不僅是企業履行社會責任的具體行動，更是我們致力實現『讓每個人都能被看見、被珍視、共同成長』這一多元共融社會願景的真誠實踐。」 

根據協議，科思創將與海康機器人在包裹分揀、工廠自動化等應用領域下聯合開發系統性解決方案，海康機器人將優先採用科思創的材料解決方案並獲得研發技術支援。科思創與凱眾股份的合作則將聚焦於開發機器人足部等關鍵零組件的創新材料商業化機會。 

科思創工程塑料事業部全球總裁王麗表示：「科思創正從材料供應商升級為機器人產業鏈的戰略支援夥伴。在產業規模化落地的關鍵階段，科思創致力於與產業先行者深化合作，共同定義下一代機器人的材料標準，並以技術創新加速量產落地。與此同時，將永續設計理念融入材料開發源頭，推動機器人產業從一開始就走上綠色發展之路。」 

聯手海康機器人，打造智慧物流

海康機器人專門供應全球的機器視覺、移動機器人和關節機器人產品及解決方案，業務聚焦於工業物聯網、智慧物流和智慧製造。科思創與海康機器人將圍繞智慧物流核心挑戰建立戰略合作，共同開發針對智慧物流、智慧製造等領域的領先產品與系統解決方案。

海康機器人副總裁、供應鏈負責人謝明強表示：「很高興與科思創在高性能材料與智慧物流領域展開戰略合作。科思創全方位的材料技術支援，將幫助海康機器人提升產品創新能力和市場競爭力。我們期待這次合作能推動雙方在技術和產品層面實現更多突破。」 

隨著物流產業智慧化加速轉型，物流機器人面臨運動精度、穩定性與使用壽命的嚴苛挑戰。根據雙方簽署的合作備忘錄，科思創與海康機器人將共同開發專門以快遞包裹、電商及工廠自動化等領域的領先產品與系統性解決方案。此外，海康機器人將優先採用科思創材料解決方案，科思創將為其研發及新品測試提供全方位的技術支援。 

科思創擁有應對智慧物流領域核心痛點的材料解決方案。例如，拜本蘭^®聚碳酸酯可用於物流機器人的外殼及結構零件，實現輕量化的同時可提供卓越抗衝擊性；模克隆®聚碳酸酯材料具備高透明性可染成高紅外線穿透性特性，確保機器人能精準感知及移動。 

攜手凱眾股份：從汽車領域延伸至機器人應用

科思創與凱眾股份過去已在彈性體材料領域建立合作。此次合作雙方將基於科思創的高性能材料專長以及凱眾股份在汽車產業鏈、系統整合領域的資源累積，共同開發機器人領域的商業化機會。例如，在機器人足部應用領域推動科思創彈性體解決方案商業化導入。

凱眾股份董事、總經理侯振坤表示：「科思創是我們長期信賴的戰略合作夥伴，雙方在汽車領域的成功合作為此次向機器人領域的拓展奠定了堅實基礎。科思創在材料創新方面的優勢，與凱眾在產業鏈與系統集成方面的能力形成互補，將共同推動機器人領域材料應用的商業化落地。」 

機器人足部及關節部位對減震降噪、抗衝擊與耐久性方面的要求嚴苛，科思創Vulkollan®彈性體以卓越的動態承載能力與耐疲勞性能，以及出色的耐磨性與抗衝擊性，可有效保護機器人關鍵零組件，顯著延長足部的使用壽命，提升機器人整體運行的穩定性與可靠性。 

如需深入瞭解科思創的材料創新與解決方案，敬請蒞臨CHINAPLAS 2026科思創展位（上海國家會展中心7.2展館C38），與我們共同探索「材料效應」如何塑造未來。 

智拓邊界：尖端產業新賽道

AI正在重新定義產業框架，催生出低空經濟、具身智慧（Embodied Intelligence）、智慧能源等全新產業形態。輕量化設計、長期可靠性與系統安全性，正是這些尖端應用達到商業化規模的關鍵，而科思創材料解決方案為此提供系統性的支援。

科思創將在ChinaPLAS 2026展示合作夥伴高域科技開發的AirCab飛行汽車，呈現其在電動垂直起降飛行器（eVTOL）的系統性材料。從聚碳酸酯輕量化車窗和可無縫整合的感測器模組，到保障電池安全的聚氨酯灌封泡棉，再到輕量化機身永續塗料解決方案，科思創材料體系解決eVTOL飛行器材料的關鍵挑戰，助其飛得更遠、更安全。科思創材料同樣支援無人機AI導航系統與輕量化結構，促進下一代物流革命。

科思創還將展示全面的人形機器人解決方案，幫助產業加速邁向規模化。聚碳酸酯應用於機器人結構組件，可提供卓越的抗衝擊性能，提升複雜環境下的安全性；應用於晶片及電控系統的散熱罩或支撐結構，可達到高效散熱，其優異的尺寸穩定性更確保與精密元件整合；應用於電池系統外殼，其出色的阻燃特性可維持電池外殼溫度均勻分佈，確保在高溫環境下能長期穩定運行；應用於感測器外殼，其高紅外線穿透率則幫助達到精準的環境感知。此外，硬質聚碳酸酯薄膜可應用於人機互動面板，透過環境光效與觸控功能支持人機互動，而柔性TPU薄膜可應用於靈巧手以及電子皮膚，進一步拓展機器人的觸覺感知能力。

在智慧能源領域，儲充電網整合系統的發展使戶外長期可靠性成為材料選擇的核心考量。應用於新能源光儲充設備外殼的科思創聚碳酸酯解決方案，可確保卓越的長期戶外可靠性能，支持綠色智慧電網、智慧家用潔淨能源系統、可攜式行動電源等各種應用。

智聯生活：支援算力成長、數位裝置材料躍進

從資料中心到消費電子，AI的迅速發展正在重塑從算力基礎設施到終端體驗的各個環節。科思創工程塑料解決方案憑藉高強度、高透光、薄壁阻燃、導熱性能和優異的訊號穿透性，為此一價值鏈的升級提供有力支撐。 

例如，隨著AI驅動算力需求的快速成長，資料中心對設備材料的阻燃性、散熱性能和結構強度提出更高要求。科思創為資料中心以及超級電腦提供涵蓋結構防護與熱管理的聚碳酸酯解決方案。其中，含有循環生物質原料的模克隆® RE解決方案，在保障高密度算力穩定運行的同時，相較傳統聚碳酸酯可減少約80%的碳排。[1] 針對電競設備及AI PC等消費電子產品，科思創則提供高強度（玻纖或碳纖增強）、高透光及阻燃的客製化工程塑料方案，在保障產品安全性能的同時，提升設計美感與人機體驗。 

隨著衛星通訊網路的發展，衛星寬頻設備對材料的訊號穿透性、抗衝擊性與機械性能方面有的條件要求嚴苛。科思創專業材料可確保設備在極端戶外環境下全天候保持訊號的穩定傳輸。 

智護健康：支援醫療新常態

隨著可穿戴設備與遠距醫療的普及，以及AI輔助診斷等技術的發展，在宅醫療服務正在興起。科思創為此開發了應用於可穿戴監測、分子診斷及精準給藥領域的醫療級材料解決方案，幫助建立可數據傳輸且互信的醫療健康生態。

醫療診斷方面，科思創透過Maestro即時診斷展示機呈現其材料解決方案——該設備以模克隆^® Dx聚碳酸酯為核心，憑著其卓越的光學透明度與低自發螢光特性，有效提升檢測訊號的準確性，幫助網路診斷設備達到更精準的分子診斷。在給藥方面，科思創展示的全聚碳酸酯注射筆採用了低摩擦、玻纖增強等醫療級聚碳酸酯，在確保給藥流暢、結構強度與尺寸穩定的同時，不需使用黏合劑組裝，這使其更易於拆解和回收，幫助永續發展。針對需長時間佩戴的醫療可穿戴設備，科思創TPU薄膜擁有親膚性及優異的拉伸性能，打造舒適貼合、近乎「無感」的佩戴體驗。

如需深入瞭解科思創的材料創新與解決方案，敬請蒞臨CHINAPLAS 2026科思創展位（上海國家會展中心7.2展館C38），與我們共探「材料效應」如何塑造未來。

[1] 此減碳數據是來自模克隆^® RE與傳統聚碳酸酯從搖籃到大門的生命週期評估比較，並將生物碳源吸收納入考量。循環生物質原料比例基於質量平衡方法分配，經ISCC PLUS認證。

科思創特殊薄膜事業部亞太區總監Caroline Wolff博士表示：「市場瞬息萬變，我們的客戶正面臨著加速創新的巨大壓力，產品開發週期也在不斷縮短。擴建後的上海技術服務中心能讓我們超越傳統材料供應商的定位，成為客戶真正的開發合作夥伴。透過強化本地原型製作和模擬能力，我們能夠更靈活地響應亞太客戶需求，加快開發進程，並為智慧車表面和人形機器人等前端應用提供有力支援。」 

設備全面升級，技術能力顯著提升

技術服務中心全面升級了薄膜嵌入成型（FIM）技術能力，該技術能夠以一道工序製造出帶有裝飾性或功能性表面的塑膠部件，打造具備照明、加熱和觸控等功能的智慧車內外飾表面。新引進的大型網版印刷設備可處理尺寸較之前近乎翻倍的聚碳酸酯薄膜，能製作汽車發光前水箱罩等大型部件原型，此創新設計能將感測器和顯示功能整合到外表面。

升級後的設備具一體化的FIM支援能力，從樹脂和薄膜選擇、網版印刷、成型、修整到最終成型。靈活的工具系統能有效降低原型製作成本，縮短開發週期。設計可行性模擬功能則可在量產前對概念進行早期驗證。

針對機器人應用的軟性印刷電子技術

此次擴建還新增了軟性印刷電子（FPE）專用設備。FPE技術可在熱塑性聚氨酯（TPU）薄膜等軟性基材上印刷電子電路，可應用於穿戴式裝置和機器人等領域。其中，這款網版專用印刷機專為導電油墨設計，能精準控制電路印刷過程，而新型熱成型設備則使團隊能夠測試電路在立體成型後的性能表現。在成型過程中保持電路性能穩定，目前仍是軟性電子技術的關鍵挑戰。該技術可應用於機器人靈巧手觸覺感測器以及人形機器人電子皮膚等新興應用。技術服務中心還可為客戶提供加工條件和電路設計方面的專業諮詢服務。

特殊薄膜技術服務中心是科思創亞太創新中心重要的一部份，該中心匯聚了科思創多個事業部和集團創新職能部門的研發實力，具備先進的技術和數位化基礎設施。科思創集團創新與永續發展亞太區負責人兼亞太創新中心負責人郭瑞璟博士表示：「特殊薄膜技術服務中心的擴建充分體現了我們致力於將世界級創新能力深植亞太、貼近客戶需求的堅定承諾。這也將進一步促進創新中心內各事業部和職能部門間的緊密合作。」

2025財年，集團銷售額較去年下降8.7%至129億歐元（去年：142億歐元），主要受全球各區域產品價格下滑以及匯率波動因素的影響。EBITDA為7.40億歐元（去年：11億歐元），落在公司於2025年10月發佈的7億至8億歐元財測區間內。多馬根化工園區火災導致多個工廠停產，對全年業績造成數億歐元的負面影響。自由營運現金流為－2.83億歐元（去年：8900萬歐元），同樣在預期範圍內。集團淨虧損6.44億歐元（去年：虧損2.66億歐元），反映了持續充滿挑戰的市場環境。溫室氣體排放量（範疇1與範疇2）降至430萬噸二氧化碳當量（去年：470萬噸），主要受惠於美國貝敦基地與中國上海基地硝酸裝置氣候倡議專案的成功實施。 

科思創執行長施樂文博士（Dr. Markus Steilemann）表示：「2025年，我們再次面臨地緣政治不確定性和全球市場環境充滿挑戰的局面。我們的目標始終未變：依託創新實力、技術優勢，以及聚焦清晰的『永續未來』戰略，我們正與客戶攜手，持續推動科思創的轉型升級。因此，2025年也是我們做出重大戰略決策的一年。在XRG這一長期戰略合作夥伴的支援下，我們將開拓更多發展機遇，進一步鞏固作為永續與循環材料解決方案領先供應商的地位。」 

針對性投資，持續提升效率

2025年，科思創圍繞著業務成長進行了針對性投資，並提升了組織效率。儘管市場環境持續承壓，公司仍透過戰略收購，進一步強化在具有吸引力的成長市場的業務佈局。2025年8月，科思創完成對Pontacol AG的收購，將其薄膜產品組合拓展至高度專業化的多層膠膜領域，在醫療技術、交通運輸、紡織等產業開闢全新機遇。 

此外，2025年8月，科思創與Vencorex公司簽署協議，擬收購其位於泰國羅勇府和美國德州弗里波特的兩座HDI衍生物生產基地。該交易預計於2026年上半年完成，將進一步強化科思創脂肪族異氰酸酯生產網絡，為塗料與黏合劑事業部的成長戰略提供有力支撐。 

與此同時，科思創繼續穩步推進其於2024年啟動的STRONG轉型計畫。公司透過持續落實既定的效率提升方案，截至2025年底，已達成約2.75億歐元的成本撙節。該計畫目標為：到2028年底在全球範圍內達成每年4億歐元的成本撙節。工作重點將聚焦持續推進轉型、優化組織架構與流程，以及在公司各個業務領域全面推行數位化與AI應用。 

科思創財務長拜爾（Christian Baier）表示：「2025年市場環境依然嚴峻。產品價格和利潤率持續承壓，加之市場需求動力不足，對我們的業務造成了顯著影響。但關鍵在於，我們正持續優化成本結構、簡化業務流程、明確投資優先順序，這些措施已顯現成效。成功的增資也將為公司帶來額外的財務靈活性。這表明，即使在動盪的市場環境中，我們也在積極主導自身的轉型進程。」 
 

與XRG的戰略合作成功落地

2025財年的一個關鍵里程碑是科思創與XRG於2025年12月10日成功開展戰略合作夥伴關係。在XRG這一目光長遠的戰略股東的支持下，科思創將進一步加速轉型進程。在此背景下，雙方投資協議中約定的11.7億歐元增資已於2025年12月按計劃完成。該交易增強了科思創的股本基礎，提高了公司在動盪市場環境中的財務靈活性。 

XRG還宣佈，計畫在科思創股份公司本年度股東大會核准相關決議後，依據德國股份有限公司法發起剩餘股份的強制收購。根據各方簽署的投資協議，董事會和監事會原則上支持該計畫。此舉將簡化公司股權結構並降低資本市場監管要求，由此獲得的戰略和財務靈活性，將幫助科思創長期推進「永續未來」戰略，持續加大對循環經濟、數位化及AI等成長領域的投入。 
 

2026年展望

科思創預計2026財年的市場環境仍將面臨較大挑戰。當前全球需求暫未顯現持續的復甦跡象，而全球市場仍受產能過剩、價格持續承壓及日益加劇的貿易保護主義政策所制約。 

在此背景下，集團決定對EBITDA、自由營運現金流以及ROCE over WACC（已使用資本回報率減去加權平均資本成本的差值）這些指標的預測採用定性評估，取代設定量化區間。科思創預計，2026財年EBITDA將與2025財年基本持平[1] 。自由營運現金流與ROCE over WACC則將較2025財年顯著改善。集團同時預計，溫室氣體排放量（範圍1與範圍2）將介於390萬至450萬噸二氧化碳當量之間。 

由於集團淨虧損，依據科思創股息政策，2025財年將不發放股利。 

兩大業務板塊表現

功能材料板塊的銷售額下降12.1%至61億歐元（去年：70億歐元）。EBITDA下降34.1%至3.75億歐元（去年：5.69億歐元），主要原因是利潤率下滑及實施STRONG轉型計畫相關支出增加，後者主要涉及關閉與里安德巴賽爾合資營運的荷蘭馬斯夫拉克特生產基地。 

解決方案和特殊化學品板塊銷售額下降5.5%至66億歐元（去年：70億歐元），主要受產品價格下跌及匯率負面影響所致。EBITDA下降8.0%至6.81億歐元（去年：7.40億歐元）。銷量的提升以及在STRONG轉型計畫框架下的費用減少對盈利產生了積極影響。 

[1]該預期可能存在個位數百分比範圍的偏差。

該合作備忘錄反映了三方在近期供應解決方案評估及支援低碳生產途徑轉型等長期發展機會方面的共同利益。此次合作是2025年12月XRG完成對科思創收購後的延續，展現了科思創和Fertiglobe在XRG全球化工平台框架營運之下所帶來更多的機會和更廣闊的國際發展空間。 

根據該合作備忘錄，科思創和Fertiglobe計畫將探索短期內由Fertiglobe工廠供應氨給科思創在中國和美國的生產基地的機會。同時，三方將評估對科思創歐洲、中國和美國基地的長期供應方案，這些方案採用碳捕捉技術生產的低碳氨，以及可再生能源製備的綠氨，其中包括由Fertiglobe開發的專案。氨是科思創生產MDI（二苯基甲烷二異氰酸酯）和TDI（甲苯二異氰酸酯）的關鍵原材料，這兩種化合物是聚氨酯硬泡和軟泡的重要組分。 

科思創執行長施樂文博士（Dr. Markus Steilemann）表示：｢與Fertiglobe的潛在戰略供應合作能夠加強我們對關鍵原材料的獲取能力，同時支援我們朝低碳生產途徑的逐步轉型。可靠的低碳氨供應提升了我們各生產基地的營運靈活性，並有助於管控長期成本和供應穩定性風險。同時，該協議是將我們與XRG的合作夥伴關係轉化為實際商業效益的第一個具體步驟。」 

Fertiglobe執行長Ahmed El-Hoshy表示：「將我們的氨生產組合與科思創的工業專長、全球佈局相結合蘊含著巨大潛力。該合作備忘錄為評估具體專案和機會奠定了結構化基礎，涵蓋從供應和基礎設施到下游應用的各個環節。」 

TA'ZIZ執行長Mashal Saoud Al Kindi表示：「該合作備忘錄彰顯了阿聯酋不斷擴張的化工產業格局的戰略潛力。與科思創和Fertiglobe攜手，我們在氨價值鏈領域看到了巨大的成長機會，這些機會以TA'ZIZ建構的生態系統為基礎。該生態系統能夠促進永續成長、吸引全球合作夥伴，並使阿聯酋在未來化工生產領域處於領先地位。」 

除供應合作外，包括TA'ZIZ在內的三方還將評估配套基礎設施，如儲存和運輸解決方案，以及氨價值鏈全環節在全球和阿聯酋的潛在商業機會。 

關於Fertiglobe： 
Fertiglobe是全球最大的尿素和氨海運出口商，也是永續氨領域的先行者。公司擁有660萬噸尿素和商品氨的年產能，在阿聯酋、埃及和阿爾及利亞設有四家子公司進行生產，是中東和北非地區最大的氮肥生產商。公司透過直接連通地中海、紅海和阿拉伯灣的六個主要港口和分銷中心，具備顯著的區域優勢。Fertiglobe總部位於阿布達比，在阿布達比國際金融中心（ADGM）註冊成立，擁有超過2700名員工。公司在阿布達比證券交易所上市，股票代碼為FERTIGLB，國際證券識別編碼（ISIN）為AEF000901015。 

如需更多資訊，請訪問：www.fertiglobe.com 


關於TA'ZIZ： 
TA'ZIZ是阿聯酋工業發展和經濟多元化戰略的重要推動力。作為ADNOC和ADQ于2020年成立的合資企業，TA'ZIZ構建了一個集製造、工業服務、物流和公用事業於一體的生態系統，致力於推動和支援轉型燃料及化工價值鏈新產品的生產。 

TA'ZIZ工業化學園區計畫於2028年全面建成，屆時化學品年產能將達470萬噸。其中包括年產100萬噸氨裝置、年產180萬噸甲醇裝置，以及年產190萬噸可銷售產品的一體化聚氯乙烯（PVC）綜合裝置。該PVC綜合裝置將生產PVC、二氯乙烷（EDC）、氯乙烯單體（VCM）和氫氧化鈉，建成後將成為全球前三大單體規模PVC綜合裝置之一。 

TA'ZIZ生態系統第一階段預計將為阿聯酋經濟貢獻500億美元（約1830億迪拉姆），創造2萬個建設工作機會和6000個營運工作機會崗位，同時使本地製造商能夠首次生產數百種新的終端產品，支援國家工業成長，並幫助ADNOC實現躋身全球前三大化工企業的戰略目標。 

如需更多資訊，請訪問： www.taziz.com 

與區域研發及應用開發能力形成綜效

科思創在彰化設有TPU亞太研發中心，並在廣州新成立了TPU應用開發中心，兩者可將技術專長與創新解決方案及客製化服務相結合，支援珠海生產基地發展。三地的合作與互補優勢預計將產生強大的區域綜效，幫助科思創為亞太區域客戶提供優質服務。

科思創熱塑性聚氨酯事業部全球負責人安菊雅博士（Dr. Andrea Maier-Richter）表示：「珠海生產基地及附近的研發與應用開發中心均採用尖端技術。珠海基地的投產不僅大幅擴展了科思創全球TPU生產網絡，更鞏固我們在亞太TPU市場的領先地位。憑藉集生產、基礎研究和客戶導向的應用開發於一體的區域化佈局，我們得以更好推動創新，通過提供客製化解決方案，滿足亞太地區乃至全球汽車、消費電子及製鞋等產業的特定需求。」

科思創中國區總裁雷煥麗表示：「珠海基地彰顯了科思創對大中華市場的長期承諾，與大中華地區高品質發展與永續發展議程高度契合。透過該投資，科思創進一步聚焦廣東和粵港澳大灣區，使其成為上海之外的又一在中國大陸業務戰略樞紐。新基地將增強我們在本地提供創新解決方案的能力，服務全亞太客戶。我們也很榮幸能作為可靠的合作夥伴，為中國大陸的產業轉型升級和發展貢獻力量。」

珠海基地還具備生產CQ（循環智慧）系列TPU產品的能力。標有CQ標識的科思創材料含有至少25%的替代性原材料，可幫助客戶降低終端產品碳足跡，這對永續發展已成為全球趨勢的產業尤為重要，如消費電子。

XRG股份有限公司連同其間接全資子公司ADNOC International Germany Holding AG，持有科思創公司約95.10%的股本，根據《德國股份有限公司法》第327a條第1款第1句的定義，屬於大股東。 

根據《德國股份有限公司法》，強制收購的生效時間取決於多個因素，包括科思創股東大會的核准決議以及轉讓決議在商業登記處的登記情況。大股東將向科思創少數股東提供的適當現金補償金額尚未確定，將在稍後公佈。 

對鉑陸帝而言，打造與內部零件使用壽命相匹配的設備外殼是一項重大挑戰。其全新磷酸鐵鋰電池可循環充電超過4000次，使用壽命長達十年。這意味著其外殼材料即便在極端溫度和紫外線照射等惡劣環境下，依然能夠有效抵禦老化、脆裂和性能退化。安全性方面同樣不容忽視，材料需要在設備運行時耐受高溫，不產生火災隱患。與此同時，鉑陸帝堅定致力於降低產品碳足跡，進一步要求所選材料在滿足上述嚴苛性能標準的基礎上，還需具備出色的永續性。

科思創的拜本蘭^®聚碳酸酯能夠同時滿足這兩項要求。該材料即使在低溫環境下也能提供優異的抗衝擊強度，並符合UL 94 V-0阻燃標準，確保設備安全運行。新款Elite 100充電站採用的拜本蘭^® RE不僅具備出色的性能表現，還包含經質量平衡法分配的來自生物廢棄物和生物殘渣的可再生原料，有效減少產品碳足跡。拜本蘭^® RE也是科思創CQ（循環智慧）產品系列的一員，帶有CQ標識的科思創產品的替代性原材料含量至少為25%。

科思創工程塑料事業部全球總裁王麗表示：「此次與鉑陸帝的合作，代表創新材料能夠幫助戶外行動電源這一快速成長的市場加速向更永續解決方案的轉型。我們的循環工程塑料不僅能滿足嚴苛戶外應用場景的技術性能要求，還能幫助客戶減少環境足跡，推動循環經濟發展。」

鉑陸帝副總裁黃偉表示：「我們與科思創的合作，源於共建綠色地球的共同願景。本次引入科思創含循環生物質原料的先進材料，我們不僅提升了產品的耐用性和安全性，更切實減少了對環境的影響。依託本次合作，鉑陸帝將為用戶帶來更可靠、時尚且環保的電源解決方案，賦能美好生活。」

除技術性能外，科思創領先的CMF（色彩、材料和表面處理）專長，能讓拜本蘭^®擁有精緻的表面紋理與豐富的色彩選擇。這一設計靈活性使鉑陸帝能夠滿足消費者對更具表現力和產品美學日益增長的需求，同時確保性能標準毫不妥協。

新款低碳版Elite 100將於1月7日下午在鉑陸帝CES展位（拉斯維加斯會展中心北館9837號展位）發佈，並在全球發售。

[1] 二氧化碳足跡減排數據基於經認證的生命週期評估，該評估將由拜本蘭^® RE製成的外殼和由傳統聚碳酸酯製成的外殼進行比較。循環生物質原料透過經認證的質量平衡法進行追蹤和分配。

科思創屏東廠負責粉體塗料樹脂的全球性供貨，主要客戶分佈於建材、汽車、電子產業。粉體塗料的碳排放本就低於傳統工業塗料，如今經ISCC PLUS認證後，屏東廠能供應含生物基、生物循環或回收成分等替代性原料的可追溯性低碳粉體塗料樹脂，正式成為綠色供應鏈的重要一環。

屏東廠廠長蔡志凡表示：「因應全球的減碳趨勢，屏東廠近年來完成廠內能源轉型、邁向環保製程，並積極配合集團在綠色供應鏈的相關佈局。取得ISCC PLUS認證將提升屏東廠在永續供應鏈中的價值，有利於集團內的區域生產組合優化，爭取更多國際低碳產品訂單。」

台灣科思創總經理陳惠芳表示：「屏東廠是科思創在台生產基地中，繼生產TPU的彰化廠後，第二家獲得ISCC PLUS認證的工廠，也是集團在亞洲第一家取得此認證的粉體樹脂工廠。這一里程碑不僅代表科思創在台的永續發展策略，也向客戶展示，科思創為可協助客戶達成永續轉型的價值鏈夥伴，並為範疇3做出貢獻。」

屏東廠除了現有的EasyCure等低碳產品線，今年也增加生產NIA-PFAS[3]的超耐候高柔韌性粉體塗料聚酯，在取得ISCC PLUS認證後，更能提供含替代性原料的可追溯粉體塗料樹脂，在永續材料市場展現更完整的影響力。

[1] 科思創屏東廠為科思創與長興材料合資的粉體樹脂工廠，帝興樹脂股份有限公司，位於屏東枋寮

[2] 詳見新聞：科思創公佈範圍3排放氣候中和目標

[3] 詳見新聞：科思創將NIA-PFAS超耐候高柔韌性粉體塗料生產技術擴至亞太地區

Richard Pott博士貢獻卓越 

自2015年科思創成立以來，Richard Pott博士作為監事會主席在公司發展中，角色舉足輕重。在其十餘年的任期內，他成功引領公司走過了多項關鍵發展里程碑——從拜耳集團剝離後獨立營運、成功完成IPO，到近期與XRG達成戰略合作夥伴關係。 

Richard Pott博士表示：「能夠支援科思創的發展歷程並參與塑造這家卓越企業，我深感榮幸。我堅信與XRG達成的戰略合作夥伴關係將為科思創的未來發展奠定堅實基礎。同時，我衷心祝願我的繼任Rainer Seele博士在引領公司邁入下一發展階段的道路上一切順利。」 

Rainer Seele博士帶來國際專業經驗 

Rainer Seele博士是一位資深領導者，在國際能源和化工領域擁有深厚的產業專業知識和全球經驗。自2025年以來，他擔任XRG全球化工業務總裁，並在與科思創戰略合作夥伴關係的發展中發揮了核心作用。此前，他曾於2015年至2021年擔任奧地利石油天然氣集團執行長，並在包括Wintershall在內的多家公司擔任高階管理職，幫助制定這些公司的長期戰略。Seele博士擁有化學博士學位。 

Rainer Seele博士表示：「我非常期待擔任科思創監事會主席一職。科思創擁有卓越的技術專長和專業的團隊，戰略上明確聚焦永續發展和循環經濟。作為XRG大家庭的一員，我將與施樂文博士領導的董事會合作，持續推進科思創轉型發展，創造長期價值，充分釋放公司潛力。我也要對Richard Pott博士的傑出貢獻以及他成功領導本次的交接表示感謝。」 

在離任前，拜爾將繼續盡職盡責全面履行財務長職責。他自2023年10月起擔任董事會成員，負責會計、控制、財務等相關領域。 

監事會主席Richard Pott博士表示：「我們感謝拜爾先生多年來的卓越投入與貢獻。他在引領科思創度過公司發展史上的重要階段中發揮了關鍵作用，成功促成了與XRG的戰略合作，並啟動了公司的轉型進程。我們尊重他的決定，也感謝他提前告知，這使我們能夠循序啟動繼任者遴選工作。我很高興他將在未來一年繼續全力支持正在推進的轉型。」 

科思創執行長施樂文博士表示：「我謹對拜爾先生的敬業付出和卓越合作表示衷心感謝。他在公司處於變革時期加入科思創，在推進我們『永續未來』戰略方面發揮了重要作用。尤其值得一提的是，他在與XRG的戰略合作夥伴關係的談判及最終達成中作出了重要貢獻。與XRG攜手，科思創已為邁向成功的未來奠定了堅實基礎。」 

拜爾表示：「我對過去幾年我們在科思創共同取得的成就心懷感激。隨著與XRG建立戰略合作夥伴關係、完成增資，以及公司轉型進入實施階段，科思創已為長期永續成長做好了充分準備。」 

屏東廠為高性能粉體塗料聚酯樹脂生產工廠，廠長蔡志凡在交流會中分享該廠「油轉氣」及「廢熱回收」經驗，這些措施不僅大幅降低了工廠的碳足跡，同時也提升了生產效率。 

台灣科思創屏東廠廠長蔡志凡表示：「我們的永續轉型與科思創集團在2035年前實現範疇一和範疇二氣候中和的全球承諾步調一致，透過將高耗能熱媒油鍋爐轉換為天然氣，並實施廢熱回收系統，我們已經達成年度碳排放量減少17%的目標，同時提升了供熱效率10%。」屏東廠的分享著重於這些改善措施如何不僅解決環境問題，還提升了產品品質和營運效率。 

台灣科思創總經理陳惠芳進一步指出：「低碳轉型不僅是環保責任，更是我們在全球市場競爭力的關鍵策略之一。隨著國際客戶對永續製造流程的要求日益提高，屏東廠的成功轉型展現了科思創如何將環境永續與商業價值結合。我們相信，這種以創新為導向的永續發展模式，將為企業和環境創造長期的雙贏局面。」 

除了硬體升級外，屏東廠還導入了智慧製造流程和AI數據分析，將每日數據處理時間從兩小時縮短至僅十分鐘。這種數位轉型支持更有效的能源使用、優化生產排程，並為未來的AI機器學習應用奠定基礎。 

此次論壇總計匯集來自全台工業園區的200多位代表、政府官員和學術專家，分享永續轉型的經驗和最佳實踐。科思創的分享將與其他產業領導者一同在活動的「低碳轉型」環節中展示。 
 

[1]科思創屏東廠為科思創與長興材料合資的粉體樹脂工廠，帝興樹脂股份有限公司，位於屏東枋寮。

科思創執行長施樂文博士（Dr. Markus Steilemann）表示：「對科思創而言，這是激動人心的新篇章。在XRG這一強大且著眼長遠的合作夥伴的支持下，我們將推動創新和數位化轉型，擴大循環解決方案的規模，並在化工產業樹立新標竿。透過攜手合作，我們完全有能力將『永續未來』戰略提升至新高度。我們的合作不僅體現了對未來的成功、化工產業新時代的共同目標和抱負，也將為科思創、XRG雙方以及我們的客戶、供應商、員工和所有其他利益相關者帶來共贏與機會。」 

XRG全球化工業務總裁Rainer Seele博士表示：「獲得這些監管許可，我們得以繼續向前推進，專注於與科思創建立長期穩定的合作夥伴關係。此次收購將強化XRG在化工領域的全球佈局，支持我們成為該行業全球前三大投資者的目標。我們高度認可科思創的人才和專業能力，期待與其管理團隊緊密合作，充分發揮公司的潛能。」 

支持科思創「永續未來」戰略 

雙方的合作關係建立在共同承諾之上，致力於應對全球重大趨勢，推動產業和社會的發展。透過將XRG的實力和全球影響力與科思創在先進技術和循環解決方案方面的專業能力相結合，雙方旨在開拓潛在機會，為所有利益關係人創造長期價值。交易完成後，11.7億歐元的增資將進一步支持科思創的轉型進程，確保其戰略投資計畫的及時執行以及「永續未來」戰略的推進。 

在XRG這一長期戰略股東的支持下，科思創將繼續發展，專注於擴大循環經濟目標的實施規模，透過AI、量子計算等先進技術推動數位化轉型，並強化在交通運輸、建築和電子等高成長領域的佈局。XRG在能源轉型方面的專長將與科思創的永續發展目標形成互補，提供更潔淨的能源解決方案，並在快速變化的全球環境中增強企業韌性。 

確保長期成長與具延續性的堅實基礎 

雙方達成的戰略合作夥伴關係的關鍵要素包括：作為高品質聚合物材料的全球領導者，科思創將成為XRG高性能材料和特殊化學品的業務基礎。根據投資協議條款，科思創將保持其自主運作，由執行長施樂文博士領導的董事會將繼續負責營運管理和戰略方向。隨著公司進入新階段，XRG將與科思創管理層合作，拓展進一步提升營運效率、增強韌性以及實現長期價值的機會。同時，根據投資協議條款，交易完成後，科思創將維持現有公司架構、德國公司治理標準及現有集體勞資協議，並繼續以利物庫森為註冊總部。 

台灣科思創總經理陳惠芳表示：「感謝化學署肯定科思創在緊急應變實作示範的表現。安全生產是科思創營運的基石，也是我們最重要的企業文化。預防災害並建立實質的應變能力，更是科思創守護員工與社區的承諾。」 

科思創彰濱廠廠長謝明訓表示：「這份獎項肯定了科思創彰濱廠近年在緊急應變演練方面的強化策略，包括事前規劃、人力協調、防護裝備清點檢查及演練落實等。透過不同情境持續演練災害控制、避難、救護等重要流程，能幫助我們擁有更強韌、更有效率的緊急應變能力。」 

彰濱廠是科思創集團最大的能量固化樹脂合成生產基地，亦生產能量固化單體（Monomer）。能量固化樹脂可廣泛運用於各類塗料應用，如光纖光纜、太陽能光板、電子材料、油墨印刷、地板、木器保護塗層等。 

科思創作為致力於永續經營的德國高分子聚合物材料製造商，除了定期舉辦內部安全訓練，各廠每年皆有數次的緊急疏散演練、定期盤查防護裝備數量及有效性、定期檢視各班組人力配置，並積極參與區域聯防組織，以提升工廠的整體及區域災害防救韌性。 
 

¹114年度地區性聯防組織實作示範觀摩表現優異獲獎單位參見環境部新聞稿之附件環境部舉辦韌性臺灣國際論壇 聚焦化災防救與國際合作-環境部新聞專區｜環境部

台灣科思創工程塑料事業處處長黃良堃表示：「從家中的智能產品、機器人、伺服器到5G基地台，都需要具備導熱、抗衝擊的創新外殼材料，來幫助裝置穩定運作──如此，AI才能真正穩定發揮效能。同時，國際上持續推動相關法規邁向永續，代表低碳、循環回收的材質的需求愈趨顯著。針對這兩項重大轉型，科思創擁有許多趨勢型的聚碳酸酯解決方案，因應不同情境的產品所需要的防護能力與性能。」 

熱塑性聚氨酯事業處台灣及東南亞區銷售暨市場發展處長楊政遠進一步表示：「不僅是熱管理性能要提升，在日常高頻率使用的穿戴式智能產品方面，消費者也更會看重長期使用的舒適度以及耐用性。科思創的TPU能全面因應這些挑戰，提供永續與優異產品性能兼具的解決方案。」 

科思創根據AI相關應用情境的需求，將介紹其聚碳酸酯及熱塑性聚氨酯解決方案的特色。在外殼方面，科思創強調其聚碳酸酯導熱解決方案能達到輕量化、具有熱管理性能並接收穩定訊號，取代傳統金屬元件，可應用戶外、室內智能設備及路由器等等。隨著AI深入消費者的食衣住行各方面，戶外通訊基礎建設、充電設施需穩定運行，安全性也受到重視。科思創的耐低溫抗衝擊聚碳酸酯材料就可幫助5G基地台、衛星接收器在極端環境（-40℃至85℃）和高鹽霧環境下維持訊號穩定，亦能運用在充電樁、電力轉換系統上。 

除了性能創新之外，科思創亦持續領先推動循環經濟與永續，提供含部分替代性原料或消費後回收等減碳的聚碳酸酯解決方案；同時，緊跟隨環保法規發展所帶來的產業轉型，部分聚碳酸酯產品亦有趨勢型解決方案可供選擇（例如：NIA-PFAS¹ ）。 

另外，在週邊材料方面，科思創的熱塑性聚氨酯針對高效運算設備受熱零件（如：腳墊），有優異的耐熱磨耗性；熱塑性聚氨酯也能與PC/ABS材料的整合應用，為居家裝置帶來卓越的觸感體驗，並兼具降噪及抗黃變特性。阻燃級熱塑性聚氨酯系列則特別適用於如汽車充電線、消費電子電源線等有高標準防火等級的領域。 

透過此次論壇分享，科思創將展現其在AI驅動材料創新領域的技術實力與永續承諾，為台灣塑料產業在AI時代的轉型升級提供了重要的材料解決方案參考。

¹ PFAS（全氟及多氟烷基物質）是一類含氟化學物質，因其耐熱、耐化學品和防水特性，廣泛應用於工業和消費產品中。由於非有意添加PFAS （NIA-PFAS）成分的產品對環境與人體健康更加友善，也成為了全球此類型方案的發展趨勢。

2025年全年預測收窄

按照年末慣例，科思創收窄了先前公佈的全年業績預測區間。公司現預計2025年EBITDA將介於7億至8億歐元之間（先前預測：7億至11億歐元），多馬根火災對全年業績的負面影響將達數億歐元。自由營運現金流預計將介於－4億至－2億歐元 之間（先前預測：－4億至1億歐元）。已使用資本回報率（ROCE）預計將低於加權平均資本成本（WACC）8至9個百分點之間（先前預測為低於5至9個百分點之間）。集團維持全年溫室氣體排放量（二氧化碳當量）將介於420萬至480萬噸之間的預測不變。 

科思創財務長拜爾（Christian Baier）表示：「面對當前市場環境，我們明確聚焦成本、流動性和效率來引領科思創前行。我們正採取果斷行動確保財務穩定，同時繼續投資於能夠增強我們長期競爭力的領域。對Pontacol的收購以及與Vencorex達成的協議充分體現了這一策略。但更重要的是，我們正透過保障財務和營運自由，在確保當下穩定的同時贏得未來的發展機遇。」 

聚焦永續成長

2025年8月28日，科思創完成對膠膜製造商Pontacol AG的收購，將薄膜業務擴展至高度專業化的流延膜和吹膜領域。此次收購整合了位於瑞士和德國的兩個生產基地及其深厚的專業技術，將為公司的創新和成長提供更多機遇，尤其在醫療技術、交通運輸和紡織等產業。 

此外，2025年8月，科思創與Vencorex Holding SAS簽署協議，擬收購其位於泰國羅勇府與美國弗里波特的兩家HDI（六亞甲基二異氰酸酯）衍生物生產企業。此舉將增強公司脂肪族異氰酸酯生產佈局，並持續推進塗料及黏合劑事業部的長期成長戰略，同時鞏固科思創在亞太與北美地區的市場地位。 

科思創成立十週年；創新成果亮相2025年K展

第三季度，科思創迎來其成立十週年慶典，這一里程碑代表公司已轉型成為化工產業創新、永續發展與循環經濟領域的全球領軍企業。十週年不僅是回顧過往成就的重要時刻，更是面向未來的全新起點。經過十年發展，科思創已成長為一家創新驅動、財務穩健、以永續發展為導向的企業，全球業務版圖不斷擴展。更重要的是，全球團隊的共同價值理念為公司在充滿挑戰的市場環境中保持果敢決策、把握發展機遇提供了強有力的支撐。 

10月，科思創在於德國杜塞道夫舉辦的2025年K展上，也向外界傳遞出強勁訊號。以「材料效應」為主題，科思創攜超過25項創新成果亮相展會，為循環經濟、氣候中和、數位化和交通運輸等未來關鍵議題提供切實的解決方案。客戶與合作夥伴的熱烈反映彰顯了科思創作為可信賴創新解決方案供應商的地位，並印證了其聚焦盈利性和永續應用的戰略方向。這不僅鞏固了公司在關鍵產業的地位，更有力推進了其「永續未來」戰略的實施。 

兩大業務板塊表現

第三季度，功能材料板塊銷售額下滑16.2%至15億歐元（去年同期：18億歐元），主要受平均銷售價格下降、匯率波動及銷量下滑影響。EBITDA升至1.74億歐元（去年同期：1.25億歐元），主要受益於正面的一次性因素。自由營運現金流為6800萬歐元（去年同期：1.11億歐元）。 

解決方案和特殊化學品板塊第三季度銷售額下降7.7%至16億歐元（去年同期：18億歐元），這同樣主要歸因於平均銷售價格下降與匯率波動的影響，但銷量成長產生了部分積極效應。EBITDA為1.96億歐元（去年同期：2.08億歐元）。自由營運現金流為1.16億歐元（去年同期：1.01億歐元）。 

前三季度：充滿挑戰的市場環境和全球不確定性

受持續嚴峻的市場環境、需求低迷以及全球各地區激烈競爭和價格壓力影響，集團前三季度實現銷售額100億歐元（去年同期：108億歐元）。EBITDA為6.49億歐元，合併稅後淨利為－2.66億歐元，自由營運現金流則為－3.7億歐元。 

該場次論壇聚焦塑膠公約四大戰略目標：減少與替代、產品設計確保回收性、再利用塑膠、管理現有污染，旨在展現台灣塑膠循環產業鏈的創新成果。台灣科思創代表講者，企業溝通處資深經理暨多元、公平與包容推動負責人陳郅華，將以「材料創新驅動循環經濟」為題，分享科思創在四個不同領域的循環經濟實踐案例： 

可回收紙質食品包裝解決方案：傳統紙杯和紙餐盒因塗層含有氟化物而難以回收。科思創開發的NeoCryl® A 2085水性塗層不含氟化物化學物質，同時提供優異的防水防油性能，使紙質包裝可達到超過90%的回收率，提供傳統塑膠淋膜之創新替代選項，為餐飲業提供真正可回收的永續包裝選擇。 

科思創彰化廠的質量平衡TPU鞋材解決方案：科思創彰化廠的質量平衡TPU材料使用生物基可再生原料，減少化石原材料使用和溫室氣體排放。首張訂單及來自台灣客戶球鞋業客戶，使用此解決方案，無需修改現有製程，即可為品牌球鞋升級永續材料，展現鞋材產業的循環創新。 

與奧塞爾深化合作推進報廢車輛塑料回收：科思創正與回收企業奧塞爾深化合作，將回收範圍從聚碳酸酯水桶擴展至報廢車輛前照燈。這項新計畫由奧塞爾提供從廢棄汽車前照燈回收的聚碳酸酯，科思創則負責將其加工為高品質PCR材料，用於生產新的汽車零件。科思創開發的回收聚碳酸酯材料已獲得Volkswagen大眾汽車等主要汽車製造商的認證，有助於汽車產業提前因應歐盟報廢車輛法規草案的要求，展示了高價值塑料閉環回收的潛力。 

與Fairphone合作的循環智慧型手機材料：科思創為荷蘭社會企業Fairphone提供回收TPU和含30-50%回收成分的PC材料，用於其模組化、易維修的智慧型手機。這些材料不僅減少30%的碳排放，性能表現還與全新材料相當，為電子產品的循環設計提供了創新解決方案。 

台灣科思創總經理陳惠芳表示：「非常感謝環境部資源循環署邀請科思創參與這場重要的論壇。而我們這次分享的案例之一，與Fairphone的合作，正是源於環保署（現環境部）當年邀請台灣科思創參加台灣創新展所促成的機緣，這充分展現了政府在推動產業循環轉型中扮演的關鍵角色。科思創致力於透過材料創新推動循環經濟，我們期待與台灣產官學研各界共同合作，為實現塑膠公約的目標貢獻力量。」 

「2025亞太循環經濟論壇暨熱點」將於2025年10月22日到24日在松山文創園區舉行，核心宗旨為：循環合作 Leading Circular Collaboration。除了希望讓「讓世界看到台灣的循環經濟」，更是「由台灣來帶動世界循環合作」。透過論壇交流與倡議，推動「加速循環合作，共解氣候危機（Circular Collaboration for Climate Crisis, CC4CC）」，將台灣定位為區域永續發展中心，攜手國際夥伴加速淨零轉型，實現永續未來。 

科思創魔法材料學校，致力於透過科學的力量傳遞多元與包容的價值，並與成功大學材料所等單位合作，為高度缺乏科教資源的啟聰學校落實聽損生的科學教育權利，於全台三所啟聰學校成立常態性科思創科學社團，並透過各種不同活動，讓聽損生的能力被看到、聽到。 

此次科普環島列車活動中，臺南大學附屬啟聰學校的小學生，將帶領南台灣的孩子們進行四項精彩實驗，包括「啄啄啄木鳥」、「泳不落下」、「浮沉玩偶」及「不沉鐵絲」，透過簡單有趣的方式展示物理原理。這些實驗不僅能激發學童對科學的興趣，更能讓聽損學生展現其科學教學能力。 

台灣科思創總經理陳惠芳表示：「我們深信，化學反應不僅出現在科學實驗中，也能在人的內心帶來改變。透過魔法材料學校專案，我們看到聽損學生在科學領域展現出的無限潛能，也看到他們自信心的提升。感謝國科會的邀請，一起透過聽損學生在科普列車上擔任科學關主，來傳遞多元、包容與共好的價值。」 

科學教育應該是無障礙且具包容性的，每個孩子都有權利探索科學的奧妙。成功大學與科思創合作的這些年，不僅設計了適合聽損學生的實驗教案，更見證了這些孩子們如何透過科學實驗建立自信，進而成為科學的傳播者。這次的科普列車，是產官學研攜手推動科學教育平權的重要里程碑，也展現了台灣在多元科教領域的創新成果。也是南大附聰科思創科學社團的孩子們繼今年五月受到太空中心邀請，帶領臺南市小朋友們展示科學魔法後，另一次受到的肯定。 

臺北啟聰學校校長趙麗華表示：「我代表學校由衷感謝科思創這麼多年來對聽損學生科學教育的持續投入與付出，將抽象的科學知識轉化為具體可見的實驗體驗，這對於主要依賴視覺學習的聽損學生而言格外重要且具啟發性。透過魔法材料學校的活動，我們的學生不僅學習到科學知識，更培養了解決問題的能力和自信心。能夠在科普列車上擔任科學關主，是對孩子們最好的肯定，也讓社會大眾有機會看見聽損學生的無限潛能。」 

科普環島列車活動於10月20日在台北車站舉行開幕式。活動期間，列車將環島停靠28個站點，預計總參與人次達2.4萬。科思創邀請民眾一同參與這場科學盛宴，見證聽損學生如何透過科學展現無限可能。 

提升設計效率與精確度

汽車產業的開發週期日益縮短，代表著設計流程效率愈發重要，節省時間成為關鍵優勢。能透過拖曳功能輕鬆試驗相關應用中的表面結構與擬真效果，是一大優勢。與實體樣品不同的是，此方法減少對材料的主觀推斷，進而降低錯誤，這是從樣品轉為最終產品時總是存在的問題。 

Autodesk VRED汽車與概念設計產品管理總監Marek Trawny解釋：「與Imagio®的整合大幅擴展我們設計組合的潛力，對用戶助益良多。在十分講究設計流程速度與精確度的時代，擬真的數位孿生材料為我們的用戶帶來決定性優勢。設計師現在能立即準確看到聚碳酸酯材料在其設計中的呈現效果。這有助於決策制定並激發創意。」 

下一步：機械性能或耐候性模擬

Autodesk是汽車產業設計軟體的主要供應商之一，獲得領先製造商採用。這項用於設計和材料決策的數位設計工具獨家整合科思創數位材料，是雙方的策略性里程碑，未來還規劃包括連結機械性能、流變學或耐候性的模擬工具。這將讓設計師能模擬材料在經年累月暴露於陽光和雨水後所呈現在外觀的相應變化。 

Imagio®整合功能隨Autodesk VRED Professional 2026.1版本提供，企業客戶和組織需先申請Imagio®帳戶。而針對其他視覺化平台的用戶，仍可透過Imagio®的網頁介面使用，材料庫的內容完整且相同，並可下載與大多數先進的渲染軟體程式相容的AxF檔案。  

科思創於K 2025展會

這項專案突顯了科思創今年在杜塞道夫K展中展出的「材料效應」概念。科思創位於6館A75展位，在展覽中特別強調在永續未來、汽車、電子、醫療照護、運動與休閒等領域的進展與創新。 

實踐「材料效應」發揮影響力 

科思創工程塑料事業部全球汽車市場行銷副總裁暨展位經理Jochen Hardt表示：「參觀者可以在我們的展位親身體驗『材料效應』如何在具體應用中實現。我們不僅展示材料和產品，更特別展出設計完善、為客戶提供真正附加價值的系統解決方案。我和科思創團隊期待在展覽期間與觀展者的互動！」 

永續未來 

在「永續未來」區域，科思創展示其對循環經濟的全面承諾，現場可見「CQ」產品組合，此標示的產品含有至少25%替代原料。除此之外，科思創與合作夥伴開發的植物基苯胺生產技術亦有展出。同時也可看見多項推動汽車產業循環性的車對車回收專案。例如NALYSES專案，科思創在這項專案上與HELLA和BMW等合作夥伴共同推動車燈循環回收；或與NIO、VW和GIZ合作的聚碳酸酯零件回收試驗計畫。針對後者，參觀者可在展位找到標示「RE」、「RP」和「R」的材料——這些材料部分由替代原料製成。 

汽車 

汽車區域亮點則是大眾運輸概念車SUE「People Mover」。這款自動駕駛電動公車由UE | STUDIOS設計開發，採用大型曲面3D聚碳酸酯玻璃，並無縫整合駕駛輔助系統和感測器，同樣使用聚碳酸酯。內裝使用輕量、高耐久性的單一材料Arfinio®，搭配可回收TPU單一材料座椅。現場亦展示能模擬數位孿生材料的工具IMAGIO®。該工具現已整合至Autodesk VRED軟體，使設計流程更快速、更高效。 

電子 

在電子區域，科思創展出用於筆電外殼和物聯網設備外殼的創新NIA-PFAS（非有意添加PFAS）阻燃聚碳酸酯。此外，也將展出以Makrolon®單一材料製成的可回收天線外殼，結合最佳信號傳輸與重量減輕。 

健康照護 

在健康照護展位，科思創展出結合永續性與性能可靠性的材料解決方案：從特別薄壁、更易回收的單一材料注射器，到耐消毒、耐用的診斷設備外殼。此類設備還可使用NIA-PFAS類型材料實現阻燃性，並支援觸控操作和訊號等功能的無縫整合，呈現吸睛設計。 

運動與休閒 

在運動與休閒區塊，參觀者將看到如Awake電動衝浪板等應用。科思創材料用於快速更換的電池上，採用導熱阻燃聚碳酸酯來提升電池性能。這顆可更換電池的握把使用了基於TPU的耐用材料，額外提供愉悅的觸感和舒適度。 

媒體參訪行程 

科思創誠摯邀請媒體到K 2025親自體驗「材料效應」展位，新聞參訪行程將於展會首日2025年10月8日下午3:00在6號館A75展位舉行。 

此行程提供所有重點區域的全面概覽，以及與技術專家討論「材料效應」和循環經濟策略在具體應用中實現的機會，也將有個別訪談的機會。 

欲了解更多科思創在K 2025的資訊，請造訪官網  Experience “The Material Effect” at K 2025 at Covestro | Covestro AG

AI時代下，透明設計迎向諸多挑戰

傳統透明材料在物理特性上往往與不透明材料存在差異，例如在阻燃性的表現上較可能出現限制。高含量的阻燃劑會導致光散射，降低材料透明度，進而影響整體外觀的一致性。同時，透明材料還需兼顧優異的機械強度與耐用性，才能滿足日常使用中的抗衝擊等需求。此外，輕薄、極簡、科技感十足的外觀設計當道，材料還需具備充分的設計自由度，支援複雜造型和精密加工。 

科思創工程塑料事業部全球電子電氣工業市場副總裁Thomas Derichs表示：「透明設計正在重新激發人們對電子電氣產品，特別是遊戲領域的無限想像。我們的創新材料解決方案在透明美學與安全可靠性之間達到了絕佳平衡，為產業帶來了更安全、更耐用的產品性能。我們期待與產業夥伴攜手，共同推動智慧產品邁向全新時代。」 

兼具透明美學與安全可靠性 

科思創模克隆®透明阻燃系列聚碳酸酯解決方案，不僅具備透明度和設計自由度，更在阻燃性和機械性方面展現出顯著優勢，滿足美學與功能的雙重需求，支援遊戲裝備、筆記型電腦等多種消費電子產品的視覺化革命。 

模克隆®透明阻燃系列可為各類電子設備，如電競筆電等，打造沉浸式體驗。其具備優異的透明度，達到出色的視覺化、背光效果，使內部炫彩燈光一「透」即現，瞬間點燃競技氛圍。該解決方案具備傑出的阻燃性能和抗衝擊性，保障遊戲裝置的安全性與耐用性。同時可支援輕薄設計，讓玩家攜帶更加便利，帶來視覺與觸覺等多重的體驗提升。 

功能視覺化，便於評估設備的穩定性 

透明設計不僅是呈現質感外觀，也得以讓使用者直觀地看見產品內部的運行狀態，更方便維護。模克隆®透明阻燃系列可應用於伺服器導風罩（Server Air Duct）等設備，較高的透明度讓內部元件清晰可見，讓使用者更方便評估其功能穩定性與性能表現。此外，在高發熱狀態下，該材料具備出色的耐熱性和良好的阻燃性，可為設備的安全運行提供堅實保障。 

玻纖增強　彩色透明吸睛

另外，科思創亦有模克隆®高半透玻纖增強阻燃系列高剛性解決方案，在透光性、阻燃性和機械性能之間實現優異平衡，且具備更高的剛性與抗衝擊性，賦予電子產品外殼強大的支撐力與安全感，同時還能保持纖薄時尚的外觀。該解決方案還可提供生物循環成分，實現極致減碳；科思創亦將CMF設計美學融入永續材料中。此外，該解決方案還可提供非有意添加PFAS版本，滿足產業和區域前瞻性的法規要求。 

網路研討會將探討更多

科思創即將舉辦「透明 · 阻燃 · 高性能 — 科思創創新材料解決方案賦能電子電氣產業」網路研討會，中文場次於2025年9月24日上午10:00（台灣時間）舉行，由擁有10年經驗、專注高性能材料市場研究的工程塑料事業部市場經理汪海燕女士及高分子材料應用開發經驗豐富的產品技術專家邢東博博士主講。 

英文場次則於2025年10月1日下午2:00（美東時間）舉行，由科思創應用開發高級加工工程師Jessica Gresko及科思創全球技術行銷專家Nicolas Sunderland博士主講。Jessica Gresko專精電子電氣與汽車外部應用之電腦輔助工程（CAE）與射出成型零件設計；Nicolas Sunderland博士擁有超過25年塑膠產業經驗，專注於聚碳酸酯阻燃與永續塑料開發。 
中文場次註冊連結
英文場次註冊連結

模克隆®透明阻燃系列可為各類電子設備，如電競筆電等，打造沉浸式體驗

科思創亞太區粉體塗料樹脂業務總監靳長虹表示：「國際法規持續推動工業材料的轉型，科思創為此持續開發兼具環保與高性能的新一代塗料，與客戶積極應對產業的革新。這項領先的解決方案於2023年起在歐洲生產、推廣，我們樂見亞太區今年起以客戶為中心，提供穩定在地供貨與永續價值兼具的服務。」 

科思創屏東廠廠長蔡志凡表示：「歷經6個月進行設備升級、屏東廠製程的真空度已符合這項產品的嚴格品質要求。作為亞太區首座供應此產品的生產基地，我們將立足台灣，放眼亞太，並支援北美市場的需求。」 

科思創新一代的戶外粉體塗料解決方案－Uralac® Premium P 8000與P 9000，作為NIA-PFAS成分的塗料聚酯，可替代氟碳體系（PVDF／FEVE）耐候樹脂。結合非結晶型超耐候聚酯P 8000與結晶型聚酯P 9000的優勢，突破一般超耐候聚酯樹脂難以兼顧的柔韌性與機械強度表現，經實驗室數據測試，擁有優異的戶外耐候性、流平性、光澤度、柔韌性，並具有良好的粉末儲存穩定性及抗水斑能力。該解決方案現正進行國際認可的佛羅里達戶外曝曬測試，預估長期表現將優於現有超耐候系統塗料。 

Uralac® Premium P 8000與P 9000解決方案的高柔韌性，能顯著提升一倍以上的塗層抗衝擊性能，這為超耐候建材、大型工程及農業機械產業等提供傑出、長久的防護性，降低長期的整修成本。除了卓越的性能表現，亦有加工方面優勢，其可在180°C/15分鐘的固化條件下生產，符合標準粉體產線應用，無需額外設備投資。 

另外，科思創亦提供優化的加工技術條件與配方，確保非結晶型與結晶型樹脂的組合能在終端塗料達到卓越性能。 

在永續未來的戰略下，科思創積極於提升供應鏈可靠性，並持續透過創新發展能因應國際永續趨勢的產品，同時貢獻集團所設定的範疇1、2、3的減排目標與時程，逐步達成「全面循環」的願景。 
 

[1] PFAS（全氟及多氟烷基物質）是一類含氟化學物質，因其耐熱、耐化學品和防水特性，廣泛應用於工業和消費產品中。由於非有意添加PFAS成分的產品對環境與人體健康更加友善，也成為了全球此類型方案的發展趨勢。

[2] 科思創屏東廠為科思創與長興材料合資的粉體樹脂工廠，帝興樹脂股份有限公司，位於屏東枋寮。

[3] GSB Premium是德國的GSB International（德國質量保證協會）制定的專業鋁製品表面處理質量認證標準，特別針對建築外部使用的鋁製品，適用極高耐候性的戶外應用。

十年轉型之旅

過去十年，科思創在成為更具創新力、永續性和韌性的企業的道路上達成了多項重要里程碑。自2015年以來，科思創已投資超過40億歐元於擴大和升級其全球業務，重點聚焦永續生產技術。其中一個重要舉措是2021年對帝斯曼樹脂與功能材料（RFM）業務的成功整合，這不僅增強了科思創在永續塗料解決方案領域的地位，更拓展其客戶基礎。 

十年間，公司積極推動可再生原材料領域的技術發展，開創了高性能塑膠化學回收的創新方法，並簽署了11份綠電採購協議，大幅提升生產營運中可再生能源使用的占比。此外，憑藉對創新和人才的堅定承諾，科思創在全球多個地區屢次榮獲傑出雇主稱號，其中包括擁有10個生產基地的大中華區。 
 

以人為本，價值為核

科思創過去十年的成功源於其「開創精彩世界」的宗旨以及根植於「求新若渴、勇往直前、多彩多姿」價值觀的企業文化。這些價值觀深刻影響了公司推動創新與合作的方式：求新若渴的好奇心驅使科思創持續探索全新解決方案，勇往直前的勇氣促使團隊做出果敢決策，而多彩多姿的多元視角則激發創造力和韌性。 

公司透過「We Are 1」文化將全球不同地區、職能和背景的17000多名員工緊密相連，展現了合作精神和共同使命感。也正是這種集體意識，推動科思創從2015年的產業新秀蛻變為塑造永續材料解決方案的全球可信賴合作夥伴。 
 

慶祝全球大家庭

為紀念成立十週年，科思創正在全球範圍內展開一系列員工慶祝活動，以表達公司對每一位科思創人的衷心感謝。 

在德國，公司在各生產基地內外張貼大型海報，以及在辦公室和工廠舉行小型派對和慶祝活動，向員工表達誠摯感謝。科思創更攜手勞資委員會，捐贈支援德國各基地所在地的食品銀行，向當地社區表達感謝，特別關注弱勢群體。此外，科思創特別設計的品牌巴士，正行駛在公司總部所在地利物庫森路上，該巴士生動展示科思創材料應用，包括應用於車窗的聚碳酸酯、座椅中的聚氨酯以及車身外表面的特殊塗層。 

在北美，科思創發起了「10 for 10」企業志願服務活動，目標是到2025年9月累計完成一萬小時的志願服務。公司承諾，每記錄一小時的志願服務時間，將向當地食品銀行捐贈十份餐食，總目標最高可達十萬份餐食。這項倡議彰顯了科思創支持營運所在地社區的長期承諾。 

在中國以及亞太地區，科思創十週年慶活動聚焦員工認可和社區參與。亮點包括：記錄著公司第一個十年歷程的員工個人故事影片合輯、以「10」或「We Are 1」為造型的員工創意照片活動，以及旨在促進健康、團隊合作和包容性的「Well Together」健康福祉計畫，該計畫鼓勵員工參與跑步、騎車和健走等運動。 
 

展望未來

隨著科思創邁入第二個十年，公司將繼續致力於推動創新，塑造永續未來。戰略重點包括邁向全面循環，實現營運氣候中和，加速從化石基原料向可再生原料轉型，以及拓展數位化能力，包括應用AI提高效率和開發新解決方案。 

合作夥伴關係將在這一轉型過程中發揮核心作用。在此框架下，科思創與XRG的潛在合作關係也具有重要意義，雙方目標是攜手推動創新，拓展永續材料解決方案，並強化在全球市場的地位。透過與價值鏈各環節合作夥伴的的緊密合作，科思創致力於推動開發能夠應對全球挑戰並支持可永續成長的下一代材料。 

「阿嬤的魔法廚房」從廚房裡的食材與料理背後的科學現象出發，透過三項實驗: 「繽紛彩虹塔」、「魔幻熔岩燈」、以及「天際魔法火箭」，引領祖孫探索傳統甜點「椪糖」背後的科學原理，發現原來「每一道佳餚背後都隱藏著化學與物理反應」，而「阿公阿嬤就是廚房裡的科學家」。營隊過程不但充滿祖孫的歡笑與驚呼聲，使祖孫在玩科學的過程中更認識彼此，更帶出促進世代共融的「化學變化」。 

即將於9月1日出任台灣科思創總經理的陳惠芳表示：「科思創致力於透過科技讓世界更精彩，我們也深信教育是社會永續發展的基石。科思創祖孫科學營今年已邁入第七個年頭，從『阿嬤的魔法廚房』、『阿公的祕密花園』、到去年的『孫仔的快樂王國』，今年我們重新聚焦於廚房這個家庭中最溫暖的空間，讓祖孫們一起探索日常生活中的科學奧秘。阿公阿嬤是家裡的寶，我們希望透過『一起玩科學』成為祖孫間交流的橋樑，埋下一顆跨世代的共融種子。也特別感謝臺北市政府、彰化縣政府與屏東縣政府的支持，持續與科思創共同推動這個營隊。」 

臺北市政府教育局長湯志民指出：「廚房不僅是家的核心，更是科學探索的絕佳場所。科思創與臺北市政府合作的祖孫科學營年度主題『阿嬤的魔法廚房』，成功將廚房裡的科學轉化為生動的教育活動。在這裡，祖孫共學不僅傳承珍貴的文化智慧，更透過實驗激發孩子們的科學興趣。而這種跨世代的知識交流與情感連結，正是我們城市教育創新的重要方向之一。」 

本日亦親臨現場的德國經濟辦事處首席代表暨處長蘭依樺博士表示：「我很榮幸能再次參與今年的科思創祖孫科學營，這次以『阿嬤的魔法廚房』為主題，不僅充滿創意，更貼近生活，讓孩子們在與祖父母的互動中，發現廚房裡藏著的各種化學與物理奧秘。透過一連串富有趣味的實驗與活動，祖孫一同動手、一起探索，讓跨世代的陪伴時光更加溫馨有意義。德國企業在台灣深耕多年，這樣的CSR活動正是最美好的例子：結合創新與教育，促進家庭連結，同時回饋在地社會。 

本屆營隊的志工團隊，還包括一名科思創祖孫科學營第一屆的參與者，現就讀師大附中高中部的學生郭書妍。她眼神閃爍著說：「七年前，我和爺爺一起做實驗的畫面仍歷歷在目。那次營隊後，到今天，我都還常和爺爺一起討論科學現象。」郭書妍輕撫著手中的志工名牌，進一步微笑道：「今天，我能站在這裡幫助其他祖孫，將這份溫暖傳遞下去，我真的覺得很幸福。」 

除了台北主場活動外，科思創今年也分別於8月9日及8月16日在屏東縣及彰化縣舉辦祖孫科學營。延續過往的成功經驗，今年的活動報名依然火熱，三地共吸引超過500位祖孫報名。營隊依循科思創慣有的螺旋式學習課程設計原則，從簡單的食材混合實驗開始，逐步深入探索食物變化的科學原理，讓祖孫們在輕鬆愉快的氛圍中學習科學知識。 

多位參與的長輩分享，這樣的活動不僅讓他們與孫子女共度暑假，更讓自己重拾學習的熱忱；孩子們則驚艷於阿公阿嬤的創意與智慧，在互動中拉近彼此距離、建立深厚情感。一位來自彰化的奶奶表示：「我從來沒想過自己七十多歲還能和孫子一起做科學實驗，看到孫子崇拜的眼神，我感到非常驕傲！」在與屏東縣政府合作第三年的本年度場次中，更出現了多對已連續三年參與的祖孫，會中大家一起齊手空中打勾勾，相約明年再見。 

本年度的營隊課程由台灣科思創攜手金鼎獎得主許良榮教授及其團隊陳玟伶老師共同設計。彰化縣政府社會處處長王蘭心、屏東縣政府社會處處長劉美淑、臺北市政府教育局專委吳文誌、德國經濟辦事處首席代表暨處長蘭依樺博士與台灣科思創總經理陳惠芳均親臨現場與祖孫同樂。 

在台灣科思創服務任滿後，現任台灣科思創總經理溫凱登博士將於2025年8月31日卸任並回到科思創德國總部。溫凱登博士自2022年7月起擔任台灣科思創總經理，在其三年任期內帶領公司轉型並取得了諸多重要成就。 

溫凱登博士表示：「在這三年的旅程中，我和台灣科思創同仁共同經歷了許多令人振奮且富有成效的挑戰與成就。我衷心感謝全體員工一直以來給予的信任與投入。陳惠芳女士深受信任且經驗豐富，不但長期擔任台灣科思創管理團隊的重要成員，更擁有豐富且完整的亞太地區經驗。在她的帶領下，台灣科思創將繼續以清晰的方向和堅定的決心，推動業務持續成長與發展。」 

陳惠芳女士於1996年加入科思創，從台灣科思創的前身，台灣拜耳與台灣拜耳材料科技股份有限公司開始。她的職涯曾歷經業務、採購、客服及物流等多元職務，亦曾擔任科思創大中華區供應鏈中心總監。在新角色中，除了作為科思創在台代表，她將同時繼續領導科思創於台灣、韓國、紐西蘭及澳洲的供應鏈與營運管理業務。 

即將上任的台灣科思創總經理陳惠芳女士表示：「我很榮幸能夠接任台灣科思創總經理一職。科思創正處於關鍵的轉型時期，我期待與台灣優秀的團隊一起，繼續推動公司的永續發展策略，為客戶提供創新的解決方案，並強化我們在台灣市場的領導地位。我們將持續專注於創新、永續發展和客戶需求，共同塑造更美好的未來。」 

調整2025年全年預測

鑒於整體經濟持續疲軟且短期內無復甦跡象，科思創已於2025年7月11日調整了2025財年的業績預測。公司現預計全年EBITDA將介於7億至11億歐元之間（先前預測：10億至14億歐元）。自由營運現金流預計介於－4億至1億歐元之間（先前預測：0至3億歐元）。科思創預計2025 財年已使用資本回報率（ROCE）將低於加權平均資本成本（WACC）5至9個百分點之間（先前預計為低於3至6個百分點之間）。全年溫室氣體排放量的預期保持不變，仍為420萬至480萬噸二氧化碳當量之間。 針對2025年第三季度，科思創預計EBITDA將在1.5 億至2.5億歐元之間。 

科思創財務長拜爾（Christian Baier）表示：「第二季度，需求疲軟、供過於求以及新增關稅帶來的持續挑戰對我們的利潤率造成了顯著影響。儘管銷量保持穩定，但這些外部因素已明顯反映在我們的業績中。鑒於短期內尚無復甦跡象，我們已對全年預測進行調整，同時將堅定落實轉型和效率提升措施。」

收購有助於永續成長 

2025年6月，科思創與Pontacol達成收購協議，戰略性拓展其特殊薄膜產品組合，並進一步推進「永續未來」企業戰略的實施。這家瑞士多層膠膜製造商將為科思創帶來位於瑞士和德國的兩個專業生產基地，以及約100名員工。透過技術互補、客戶和產品組合的擴展，以及在中央職能方面的綜效，此次收購將帶來額外的價值創造潛力。該交易將以現金方式完成，符合科思創保持穩健投資級信用評等的目標。交易預計於2025年第三季度完成。 

新任商業長

白慕霓（Monique Buch）將於2025年8月1日出任科思創商業長。她將負責解決方案和特殊化學品業務板塊，領導旗下六個事業部，以及全球三大區域的供應鏈中心。白慕霓將接替蘇智雅（Sucheta Govil），蘇智雅在科思創的第二個任期於2025年7月31日結束。白慕霓自今年6月起已擔任科思創董事會成員。 

兩大業務板塊表現

2025年第二季度，功能材料板塊銷售額下滑11.8%至16億歐元（去年同期：18億歐元）。EBITDA下降至1.49億歐元（去年同期：1.96億歐元），主要受利潤率下滑及實施STRONG轉型計畫的費用支出影響。自由營運現金流為－1.72億歐元（去年同期：－8900萬歐元）。 

解決方案和特殊化學品板塊銷售額下降5.4%至17億歐元（去年同期：18億歐元）。EBITDA為1.75億歐元（去年同期：1.74億歐元），STRONG轉型計畫相關支出減少和銷量增加在其中產生了積極影響。自由營運現金流為5600萬歐元（去年同期：3600萬歐元）。 

上半年價格持續承壓

2025年上半年，集團銷售額下降4.8%至69億歐元（去年同期：72億歐元），其中銷售價格下跌對銷售額的負面影響為3個百分點，是主要原因。集團EBITDA為4.07億歐元（去年同期：5.93億歐元），自由營運現金流為－4.81億歐元（去年同期：－2.76億歐元）。 

突破性阻燃灌封聚氨酯技術 

科思創新推出的Baysafe® BEF灌封泡棉系列兼具優異的隔熱與阻燃性能：其輕質泡棉可有效抑制電芯間的熱蔓延，還能阻止火勢擴散，進而顯著提升電池安全性，緩解長期以來消費者對電動汽車安全性的擔憂。除電動汽車，Baysafe® BEF還可應用於可攜式儲能設備等領域。 

科思創客製化聚氨酯事業部特種產品全球負責人安星海（Akhil Singhania）表示：「這一創新成果代表著我們在提升電池安全性能、推動永續交通方面邁出的關鍵一步。這不僅彰顯了科思創對創新的堅定承諾，更豐富了我們的產品線，為電動汽車產業日新月異的需求提供有力支援。」 

該新技術的推出正值全球電動汽車加速普及且安全法規要求日益嚴格的關鍵時刻。 

為新能源體系提供全面材料解決方案 

全新Baysafe® BEF技術進一步鞏固了科思創在快速成長的新能源領域的地位，可幫助實現更安全、可靠的新能源汽車和電動自行車等電動交通工具，以及行動電源等其他應用。除封裝泡棉外，科思創還為電動汽車電池提供多種聚氨酯解決方案，包括電池殼體和減震材料。 

科思創致力於透過在材料科學領域的持續創新，為新一代電動交通工具提供可靠的技術支援，以應對不斷提升的安全和性能要求。 

實現戰略擴張，綜效顯著

透過此次收購，科思創將新增高度專業化的流延膜和吹膜，與現有薄膜業務形成互補，為極具吸引力的應用領域創造進一步成長的條件。薄膜業務在全球持續成長，主要受醫療技術、交通運輸和紡織產業等未來關鍵市場日益增長的需求驅動。 

本次收購還將包括位於瑞士和德國的兩個專注於不同薄膜技術的專業生產基地。這不僅有助於強化科思創的全球生產鏈，還將提升其膠膜產品在區域市場的供應能力。同時，透過技術互補、客戶和產品組合的擴展，以及在中央職能部門和採購方面的綜效，此次收購也將帶來額外的價值創造潛力。 

科思創特殊薄膜事業部全球負責人Aukje Doornbos表示：「此次收購是我們特殊薄膜業務成長戰略中的一個重要里程碑。過去幾年裡，我們已在擴大全球產能方面進行了大量投資。通過收購Pontacol，我們將進一步強化產品開發能力，為全球客戶提供更豐富的選擇。我們尤其期待約100名經驗豐富的員工加入，他們的專業能力將為我們的進一步成長作出寶貴貢獻。」 

雙方約定不揭露此次交易價格。此次收購將以現金方式完成，符合科思創保持穩健投資級信用評級的目標。交易預計將於2025年第三季度完成。 
 

立足本地生產，執行國際標準 
 

彰化廠生產的Desmopan® Rx 規格嚴格遵循GMP標準，不僅可滿足醫療應用嚴苛的國際標準，且能最大限度降低污染風險。該系列材料已通過ISO 10993國際標準（相對應中國GB/T 16886）及中國YY/T 1557標準規定的生物相容性測試，適用於輸液、輸血和注射設備。產品不添加塑化劑，可萃取物含量低，並支援多種滅菌方式。 

科思創熱塑性聚氨酯事業部亞太區創新研發負責人楊曜嘉博士解釋道：「我們的Desmopan® Rx規格符合醫療應用的既定產業標準。我們始終致力於確保產品安全性和合規性，協助亞太地區客戶在規範嚴格的醫療應用市場中創造更大價值。」 

強化先進醫療健康解決方案 

Desmopan® Rx系列材料專為醫療器械元件開發，包括薄壁柔性管、導管、連接器、元件外殼、內視鏡、醫療保健設備及可穿戴產品等。其中，採用Desmopan® Rx材料製造的管材可廣泛用於外科手術、血液透析、藥物輸送和傷口護理等多種臨床應用。 

此外，Desmopan® Rx系列材料與熔噴技術具有良好相容性，非常適合醫療級無紡布應用。該材料製成的無紡布在保持功能性的同時符合醫療廢棄物處理法規，是手術鋪單、傷口敷料、手術服、無菌包裝和醫療防護裝備的理想選擇。 

該材料核心優勢包括： 

• 生物相容性配方，適用於直接接觸患者的醫療應用 
• 透明度高，便於醫療觀察 
• 出色的防扭結性，降低管路阻塞風險 
• 卓越的柔韌性與尺寸穩定性 
• 對油脂、清潔劑以及消毒劑具備優異的耐化性 
• 出色的耐磨性，適用於高要求應用 
   

科思創將在亞洲領先的醫藥行產業盛會——世界製藥原料中國展及世界製藥機械、包裝設備與材料中國展（CPHI & PMEC China）期間展示其全新Desmopan® Rx TPU系列產品，歡迎於6月24日至26日期間蒞臨上海新國際博覽中心N5E24展位參觀。 
 

活動資訊 
- 活動對象：祖孫限定（中低收入戶家庭優先錄取） 
- 活動地點：台北、彰化、屏東三地 
- 活動時間：屏東: 8/9、彰化: 8/16、台北: 8/23 – 8/24，每場次90分鐘 
- 報名方式：採線上報名，額滿抽籤 
- 活動費用：全程免費 
- 報名期間：即日起至6月30日止受理報名，邀請您一同透過科學的奧妙，譜寫溫馨動人的祖孫情 
- 報名連結： https://forms.office.com/e/j20vH3YJAY 

貼心服務 
- 提供多種語言志工，和阿公阿嬤輕鬆溝通無距離 
- 提供圖文並茂輔以注音的實驗手冊，讓祖孫回家後仍能繼續重溫營隊裡的感動 
- 提供公共意外險 

創新材料應對智慧終端裝置升級挑戰

AI大型語言模型（LLM）的算力提升正推動高階筆記型電腦進入新紀元。面對設備發熱和輕量化的雙重挑戰，科思創的Desmopan® XHR系列TPU憑藉優異的耐熱磨耗性，有效解決了筆記型電腦腳墊等受熱零件在高溫環境下的穩定性及耐久性問題。在結構創新方面，科思創提出單一材料設計思維，採用高硬度TPU替代傳統PC/ABS用於筆記型電腦底板，並能與發泡TPU腳墊無縫整合。這項創新的開發不僅強化了零件整合的穩定性，更為產品輕量化、回收升級創造新契機。 

科思創熱塑性聚氨酯事業部台灣區銷售負責人楊政遠表示：「台灣是全球筆記型電腦和半導體產業的重要基地，針對電競筆記型電腦推升材料性能的新標準，我們正與領先的ODM台廠緊密合作。Desmopan® XHR系列在筆記型電腦受熱零件上的應用可提升設備的使用壽命和可靠性，同時我們也在積極推動創新結構設計的測試，為產業帶來更多可能性。」 

拓展應用邊界 

物聯網的廣泛覆蓋，帶動材料規格提升以強化環境適應力。Desmopan® IT系列憑藉出色的包覆成型性能，為高速智慧路由器提供了創新設計方案。它能與路由器外觀面板及底板的PC/ABS材料整合應用，不但能提升設備觸感體驗，減震、降噪，其傑出的抗黃變和低遷移特性也確保產品能穩定且長效使用。 

在服務機器人領域，居家使用掃地機器人的頻率愈高，核心零件的性能也須進化。Desmopan® IT系列TPU提升耐水解性、止滑及抗撕裂特性，能使輪子和清潔滾刷等高頻使用的關鍵零件更加可靠、有保障，提升了設備的穩定性和使用壽命。而智慧穿戴設備，搭配軟規格的TPU，同時具有舒適觸感、耐化學性、抗菌性的完美平衡。 

科思創熱塑性聚氨酯事業部亞太市場銷售及開發負責人何駿暉表示：「科思創正積極佈局永續發展領域，透過生物基原料、質量平衡法及回收體系等的綜合應用，我們的Desmopan® CQ TPU系列可實現高達80%以上的永續屬性成分。目前，我們的生物基TPU解決方案已在國際知名筆電品牌中實現商業化應用，幫助其降低產品碳足跡。作為一種PFAS-free的可回收彈性體材料，採用單一材料解決方案也有助於簡化產品回收流程，為產業綠色轉型提供嶄新思維。」 

創新材料暢想未來設計 

科思創位於彰化的TPU亞太區研發中心及生產基地也為亞太區客戶提供快速回應的技術服務。在產品設計方面，相較於其他彈性體，TPU出色的模具複製性，可直接透過射出成型呈現高亮、霧面、絨面等多種表面效果。而TPU發泡技術與TPU紗線、TPU人造皮革等的混合應用，為產品帶來更豐富的質感和功能選擇。透過與產業鏈夥伴的緊密協作，結合永續材料創新，科思創TPU解決方案正幫助品牌商開拓智慧終端機的設計邊界，共同探索智慧終端機的創新未來。 

	科思創在台北總部展出創新熱塑性聚氨酯解決方案，應用於各種AI相關產品，提升長期使用體驗。
	Desmopan® XHR系列TPU優異的耐熱磨耗性，有效解決了筆記型電腦腳墊等受熱零件在高溫環境下的穩定性及耐久性問題。
	TPU材料製作的腳墊也應用於許多智慧產品，如藍芽音箱與智慧路由器。
	Desmopan® IT系列有優異的包覆成型性能，與路由器外觀面板及底板的PC/ABS材料整合應用，減震、降噪、可抗黃變、低遷移，提升設備觸感。
	軟質TPU為智慧穿戴裝置提供舒適觸感，具耐化性也能抗菌，能長時間配戴。
	科思創的TPU材料具出色的耐候性與抗UV特性，長期使用外觀仍新；其耐化性高且耐潛變，適用於肌膚高頻率接觸的產品，例如：藍芽耳機。
	科思創的TPU材料能強化像掃地機器人的輪組、清潔刷等高頻使用零件的耐用性。
	科思創TPU材料所做的軟墊透氣性高，提供舒適性之外，根據不同工法可協助客戶提升回收率或硬度客製化。
	科思創的TPU材料有出色的模具複製性，可直接透過射出成型呈現高亮、霧面、絨面等多種表面效果。

• 透過物理回收生產的消費後回收（R系列）聚碳酸酯可顯著減少廢棄物，經UL環境聲明驗證（UL ECV），滿足EPEAT相關要求，原料來源可靠且可追溯，性能表現可媲美新料，並已可穩定供貨。目前，回收成分高達90%的PCR已廣泛地在電子電氣產業商業化使用，也有不同的PCR含量供客戶靈活選擇。而科思創亦與戴爾科技（Dell Technologies）共同探索筆記型電腦閉環循環，進一步引領了電子產品回收的永續轉型。 
• 使用循環生物質原料的RE系列可高效降低碳足跡，經 ISCC PLUS認證，也滿足最新的EPEAT 2025及亞馬遜 Climate Pledge Friendly 要求，同時保持與化石基聚碳酸酯相等的性能與品質，無需做任何測試即可從科思創化石基聚碳酸酯直接升級，顯著降低材料替換成本與時間。 
• 針對難以進行物理回收的廢棄物，科思創還研發出了極具突破性的化學回收技術，其RP系列產品含消費後化學回收成分，並已有成功應用實例，進一步拓展循環利用的可能性。 

此外，隨著2025 EPEAT標準中進一步將減少有害化學物質納入指引，安全性也逐漸成為實現永續目標中的重要一環。科思創最新的阻燃聚碳酸酯材料具備UL 94 V-0級別的薄壁阻燃性能，在生產過程中不主動添加PFAS添加劑，符合目前歐盟PFAS限制法規提案，並在同時保證高性能要求。 
當今的工作和生活中，智慧設備無處不在，科思創高性能、永續解決方案已在WiFi路由器、筆記型電腦、VR眼鏡、行動充、耳機等智慧設備中有成熟應用，使永續與智慧化並進。 
 

	消費電子迎來AI浪潮，科思創「智續未來」展出多種低碳材料。
	科思創「智續未來」展出一系列高性能及永續解決方案。
	玻纖增強高半透材料解決方案的設計自由度高，且具高剛性和阻燃等級安全認證，使電競產品擁有視覺、性能雙饗宴。
	科思創為各式儲能設備提供薄壁、多配色，具耐候性和阻燃性的高品質聚碳酸酯解決方案，例如充電樁。
	科思創的模內電子智慧表面技術可將零件與功能高度整合，形成一體化無縫表面。
	科思創的低碳聚碳酸酯能支援客戶多面向的CMF設計。

突破AI運算散熱瓶頸

為將高效運算能力裝入輕薄機身如：電競筆記型電腦、AI筆記型電腦等，裝置散熱能力成一大挑戰。科思創導入創新的模克隆®導熱聚碳酸酯材料，有效取代傳統金屬散熱元件，且能支援結構複雜、高精密度的產品設計。科思創的Desmopan® XHR系列TPU，擁有傑出的耐熱磨耗性，加強高階筆電的腳墊等受熱零件。這些技術也可擴展至其他高效運算設備。 

強化5G建設與智慧家庭中樞

數位生活仰賴高速網路環境的佈建。網路通訊方面，科思創開發出耐低溫抗衝擊的模克隆®聚碳酸酯材料，使戶外通訊基礎設施如：5G基地台、衛星接收器在極端環境（-40℃至85℃）和高鹽霧環境下維持訊號穩定；同時具備專業的射頻設計指導，使聚碳酸酯材質訊號傳輸最佳化。在居家智慧網路設備方面，科思創Desmopan® IT系列TPU與PC/ABS材料的整合應用，為AI路由器外殼打造卓越的觸感體驗，並兼具降噪及抗黃變特性。 

創新材料優化智慧終端體驗 

因應輕薄化設計趨勢，在消費電子方面，以科思創高硬度TPU製作的輕量化筆電底板與發泡的TPU腳墊一體成型，不僅強化材料整合的穩定性且便於回收。此外，科思創的Bayfol® LR 5902膠膜以其低溫快速固化、抗化學腐蝕、耐老化等特性，在黏接皮革、碳纖維、金屬等複合材料方面表現優異，增加產品可靠度，也較單一材質的產品更加輕薄。在貼身的智慧穿戴設備如智慧型手錶等，科思創的軟質TPU可達到舒適觸感，並具有耐化性且抗菌，能夠安全長效配戴。 
隨著透明、炫光效果成為電競電子產品的重要設計元素，科思創獨特的玻纖高半透聚碳酸酯解決方案具備出色的設計自由度，可打造理想的視覺外觀，同時具備高剛性、阻燃等級安全認證，滿足感官與性能的雙重享受。 

佈局智慧家電與機器人關鍵零組件 

在快速成長的智慧家電及機器人市場，科思創展現其聚碳酸酯與TPU的優勢。科思創聚碳酸酯材料可確保感測器外殼的訊號穩定，而TPU材料則強化像掃地機器人的輪組、清潔刷等高頻使用零件的耐用性。此外，人機互動的趨勢下，科思創的模內電子智慧表面（IMSE®）技術，整合發光、觸控、顯示、電子線路等，一次成型打造出無縫化表面，可為裝置減輕重量達50-70%，該技術已先在智慧座艙等領域有卓越效益。 

能源設備防護升級 

全球能源轉型的過程中，儲能系統、充電站等的穩定營運至關重要，科思創的模克隆®聚碳酸酯的優異耐候性與低溫抗衝擊性，使充電樁、電力轉換系統等戶外設備穩定運作；在家用儲能設備方面，也支援輕薄化及豐富配色選擇，滿足家電化的外觀設計感。 

進攻空中交通產業鏈 

電動垂直起降飛行載具（eVTOL）將為城市空中交通帶來革新，科思創模克隆® AG聚碳酸酯能完美整合LiDAR和自動飛行感測器，該產品結合玻璃般的透明度、機械強度和耐候性，確保感測器在各種環境條件下的穩定運作。此外，科思創的碳纖維強化聚碳酸酯提供極致輕量、高剛性和耐久性，幫助達成出色的重量性能平衡。 
先進的科技發展正與各行各業融合創造新穎的智慧服務，科思創可靠的材料解決方案，將不斷地創新，共同推動裝置、設備的全面升級。 

2025年全年財務表現測於既定區間內收窄

受持續的地區衝突以及美國政府關稅政策引發的新一輪貿易緊張局勢影響，地緣政治不確定性加劇，全球2025年經濟成長預測已從2.8%下調至2.6%。在市場環境依然嚴峻的背景下，科思創在既定區間內收窄了2025財年 EBITDA 以及已動用資本回報率減去加權平均資本成本的差值（ROCE over WACC）的預測範圍。 

科思創現預計EBITDA將介於10億至14億歐元之間（先前預計：10億至16億歐元之間），自由營運現金流將介於0至3億歐元之間，ROCE over WACC則將介於－6至－3個百分點之間（先前預計：－6至－2 個百分點之間）。集團預計所有環境相關工作場所的溫室氣體排放量將介於 420萬至480萬噸二氧化碳當量之間，保持之前預測不變。集團預計2025年第二季度的EBITDA在2億至3億歐元之間。 

科思創財務長拜爾（Christian Baier）表示：「本財年第一季度再次印證了當前市場環境的波動與挑戰，尤其是在貿易衝突加劇和保護主義抬頭的背景下。我們堅持『本地為本地（Producing in the regions for the regions）』的生產戰略佈局，因此在當前形勢下具備良好的應對能力。 接下來，我們必須繼續推進這些已設定的優先事項：提升效率、保持現金流穩定，並堅定不移地推進『永續未來』戰略。」 

聚焦轉型與永續成長 

2025年第一季度，集團重點聚焦持續推進『永續未來』戰略的系統性實施。科思創與LyondellBasell共同決定永久關閉位於荷蘭馬斯夫拉克特的環氧丙烷/苯乙烯單體（PO11）合資生產設施，以進一步優化其產品組合。在對市場環境進行全面評估後，公司作出這一決定，其背景是全球產能過剩、歐洲能源及生產成本高漲，以及來自亞洲生產商的競爭。科思創對歐洲市場的基本承諾不受影響。該舉措是科思創STRONG轉型計劃的一部分，該轉型計劃旨在系統性地提高自身的效率與競爭力。 

同時，科思創正有系統地推進向全面循環和氣候中和生產轉型，其中一個關鍵措施是提升能源效率。今年3月，集團進一步細化其在2024年年報中設定的目標：到2030年，科思創計劃每噸產品能耗將較2020年降低20%，相當於減少55萬噸二氧化碳排放。該目標，將是科思創到2035年實現營運氣候中和的重要里程碑。同樣具有重要意義的是，集團已完成德國多馬根基地的甲苯二異氰酸酯（TDI）工廠的全面現代化改造，該廠是歐洲最大的同類型生產設施。在該改造中，一套利用製程餘熱產生蒸汽的新型反應器系統每年可減少約2.2萬噸二氧化碳排放，充分證明氣候保護、營運效率和工業競爭力可以相容並進。 
 

兩大業務板塊表現 

2025年第一季度，功能材料板塊銷售額為17億歐元，與去年同期持平。EBITDA下降87.4%至1300萬歐元（去年同期：1.03億歐元）。這一方面是由於關閉荷蘭馬斯夫拉克特PO11合資工廠的相關支出產生了負面影響，另一方面，大幅上漲的能源價格導致利潤率下降，抵消了銷售價格提升帶來的正面貢獻。若剔除生產裝置關閉的一次性影響，EBITDA將與去年同期基本持平。該業務板塊的自由營運現金流為－1.24億歐元（去年同期：－7300萬歐元）。該板塊2025年的EBITDA預計將介於4億至7億歐元之間。 

第一季度，解決方案和特殊化學品板塊銷售額下降1.2%至17億歐元（去年同期：18億歐元）。銷量成長與積極的匯率影響大幅抵消了平均銷售價格的下滑。EBITDA下降13%至1.81億歐元（去年同期：2.08億歐元），主要歸因於銷售價格下降及因此導致的利潤率降低。然而，與上一季度相比，EBITDA較前期成長，這主要受益於塗料及黏合劑事業部的銷量上漲。這也幫助提升該板塊的EBITDA利潤率至10.4%。自由營運現金流為－1100萬歐元（去年同期：2200萬歐元）。科思創仍預計該業務板塊全年EBITDA將略高於去年。 

 

投資生產、循環經濟與效率提升

強化生產能力是科思創轉型的重要一環。2024年，公司對美國貝敦、中國上海和西班牙塔拉戈納等基地的現有工廠進行了優化升級。科思創還對德國多馬根TDI 工廠進一步投資，以提高其能源效率和競爭力。科思創近期更宣佈，將投資數億歐元擴建其位於美國俄亥俄州希伯倫的基地，以提升客製化聚碳酸酯的生產能力，進一步增強公司解決方案和特殊化學品業務。該擴建項目計劃於2025年啟動，並預計在 2026 年底前正式投產。 

同時，科思創還採取特定措施繼續向循環經濟轉型。2024 年，科思創與英國石油公司簽訂長期購電協議，從西班牙的一個太陽能發電場獲得可再生能源供應。此舉將幫助科思創在西班牙的綠電使用比例從10%提升至30%，每年可減少約16000噸的二氧化碳排放。此外，科思創已宣佈在全球範圍內投資1億歐元，用於升級創新中心，提升研發能力。除了這些特定的成長專案外，科思創還致力於系統性優化內部流程。因此，作為其STRONG轉型計劃的一部分，科思創的目標是借助數位化和架構調整，到2028年能在全球範圍內每年節省4億歐元。 

科思創財務長拜爾（Christian Baier）表示：「我們無法左右外部市場條件，但我們可以掌控如何應對這些挑戰，這正是我們在2024年著手提升流程效率、增強公司韌性的原因所在，而數位化和AI在此過程中發揮著關鍵作用。我們將在2025年繼續優化架構，使科思創更好地適應未來發展。」 

由於稅後淨利為負，依據科思創的股利政策，2024財年將不發放股利，這與上一財年相同。 
 

ADNOC對科思創的收購計劃成功

在經過實質性談判後，科思創於2024年10月1日與阿布達比國家石油公司（ADNOC Group）旗下相關實體，包括ADNOC International Germany Holding AG（以下簡稱「收購方」）簽署投資協議。ADNOC International Germany Holding AG為XRG P.J.S.C.（前身為ADNOC International Limited，與收購方及ADNOC集團的其他公司合稱為XRG）的全資間接子公司。2024年10月25日，收購方以每股62.00歐元的價格向科思創股份公司全體股東提出自願公開收購計劃。在2024年12月16日展延接受期結束後，XRG於2024年12月19日宣佈其已透過收購計劃持有154,541,806股科思創股份。連同先前已收購股份，截至上述報告日期，XRG已持有科思創現有股本的91.3%。透過後續進一步增持，截至2024年底，XRG的持股比例已達91.58%。 

XRG將科思創視為其高性能材料與特殊化學品（Performance Materials and Specialty Chemicals）業務的核心，並認為科思創實現全面循環的戰略前景與其不謀而合。此次收購是XRG邁向全球前五大化工企業戰略目標的重要一步。 

該交易的完成需滿足有關反壟斷審查、外國投資審查及歐盟外國補貼審查等常規成交條件。預計交易最早將於2025年下半年完成。 
 

2025展望：預計EBITDA將位於10億至16億歐元之間

科思創預計2025 年的經濟情勢仍將充滿挑戰。有鑑於此，集團預計2025財年的EBITDA將介於10億至16億歐元之間，自由營運現金流將介於0至3億歐元之間，ROCE above WACC則將介於－6至－2個百分點之間。集團預計，科思創所有環境相關的工作場所¹的範疇1和範疇2溫室氣體排放量將介於420萬至480萬噸二氧化碳當量之間。集團還預計2025年第一季度EBITDA將位於5000萬至1.5億歐元之間。

「功能材料」銷量回升；價格下滑拖累「解決方案和特殊化學品」

2024財年，功能材料業務板塊的銷售額增至70億歐元（2023年：69億歐元）。雖然銷量成功回升12%，從而推高了銷售額，但供過於求的疲軟市場情勢降低了銷售價格和利潤率。該板塊EBITDA下降1.2%至5.69億歐元（2023年：5.76億歐元），自由營運現金流則下滑至7800萬歐元（2023年：1.62億歐元）。 

解決方案和特殊化學品業務板塊銷售額下降3.6%至70億歐元（2023年：73億歐元），主要由於平均銷售價格和原材料價格下跌。EBITDA減少9.4%至7.4億歐元（2023年：8.17億歐元）。除利潤率下降外，主要原因還包括去年沒有類似2023年出售3D列印業務帶來的非經常性收益。此外， STRONG轉型計畫的實施費用也降低了獲利。該板塊的自由營運現金流下降24.3%至4.17億歐元（2023年：5.51億歐元）。 
 

2024 年第四季度，EBITDA 和現金流較去年同期上漲

2024年第四季度，科思創的銷售額較去年同期成長0.9%至約 34億歐元（2023年同期：33億歐元）。第四季度EBITDA 較去年同期大幅成長 44.7%至1.91億歐元（2023年同期：1.32億歐元），自由營運現金流則較去年同期上漲246.6%至2.53億歐元（2023年同期：7300萬歐元）。