科思创首席执行官施乐文博士（Dr. Markus Steilemann）表示：“对科思创而言，这是激动人心的新篇章。在XRG这一实力雄厚且着眼长远的合作伙伴的支持下，我们将推动创新和数字化转型，扩大循环解决方案规模，并在化工行业树立新标杆。通过携手合作，我们完全有能力将‘可持续未来’战略提升至新高度。我们的合作不仅体现了对成功未来和化工行业新时代的共同目标和抱负，也将为科思创和XRG双方以及我们的客户、供应商、员工和所有其他利益相关者带来共赢与机遇。”

XRG全球化工业务总裁Rainer Seele博士表示：“获得这些监管许可，我们得以继续向前推进，专注于与科思创建立长期稳定的合作伙伴关系。此次收购将强化XRG在化工领域的全球布局，支持我们成为该行业全球前三大投资者的目标。我们高度认可科思创的人才和专业能力，期待与其管理团队紧密合作，充分发挥公司的潜能。”

支持科思创“可持续未来”战略

双方的合作关系建立在共同承诺之上，致力于应对全球重大趋势，推动行业和社会的发展。通过将XRG的实力和全球影响力与科思创在先进技术和循环解决方案方面的专业能力相结合，双方旨在挖掘机遇，为所有利益相关方创造长期价值。交易完成后，11.7亿欧元的增资将进一步支持科思创的转型进程，确保其战略投资计划的及时执行以及“可持续未来”战略的推进。

在XRG这一长期战略股东的支持下，科思创将继续其发展征程，专注于扩大循环经济目标的实施规模，通过人工智能、量子计算等先进技术推动数字化转型，并强化在交通出行、建筑和电子等高增长领域的布局。XRG在能源转型方面的专长将与科思创的可持续发展目标形成互补，提供更清洁的能源解决方案，并在快速变化的全球环境中增强企业韧性。

确保长期增长与连续性的坚实基础

双方达成的战略合作伙伴关系的关键要素包括：作为高品质聚合物材料的全球领导者，科思创将成为XRG高性能材料和特种化学品业务的基础平台。根据投资协议条款，科思创将保持其自主运作，由首席执行官施乐文博士领导的董事会将继续负责运营管理和战略方向。随着公司进入新阶段，XRG将与科思创管理层合作，挖掘进一步提升运营效率、增强韧性以及实现长期价值的机会。同时，根据投资协议条款，交易完成后，科思创将维持现有公司架构、德国公司治理标准及现有集体劳资协议，并继续以勒沃库森为注册总部。

针对当前形势，科思创在严格控制成本、提高效率的同时，也在寻求有针对性的进一步增长机会。2024年启动的STRONG转型计划已取得显著成效：预计到2025年底将累计节约成本约3.2亿欧元，科思创正稳步迈向到2028年实现年节约4亿欧元的既定目标。其中，预计2025年将实现约2. 5亿欧元的节约。同时，公司继续聚焦战略投资，以在具有吸引力的细分市场实现可持续增长，进一步提升竞争力。

“第三季度再次表明我们行业面临的环境依然充满挑战。”科思创首席执行官施乐文博士（Dr. Markus Steilemann）表示，“我们在全球范围内仍面临较大的价格压力与需求低迷的状况——这也恰恰说明了我们继续采取果断行动的重要性。我们的各项措施正在见效，通过有针对性的投资，我们在具有吸引力的增长市场中巩固地位。我们有着清晰的战略，并以严格的纪律、以客户为中心的理念及强大的团队协作精神管理业务。同时，我们正继续有针对性地推动科思创的发展：致力于将其打造为一家更具抗风险能力、反应更迅速并能为所有利益相关方创造长期价值的企业。”

2025年全年预测收窄

按照年末惯例，科思创收窄了此前公布的全年业绩预测区间。公司现预计2025年EBITDA将介于7亿至8亿欧元之间（此前预测：7亿至11亿欧元），多马根火灾对全年业绩的负面影响将达数亿欧元。自由经营现金流预计将介于–4亿至–2亿欧元 之间（此前预测：–4 亿至1亿欧元）。 已使用资本回报率（ROCE）预计将低于加权平均资本成本（WACC）8至9个百分点之间  （此前预测为低于5至9个百分点之间）。集团维持全年温室气体排放量（二氧化碳当量）将介于420万至480万吨之间的预测不变。

“面对当前市场环境，我们明确聚焦成本、流动性和效率来引领科思创前行。” 科思创首席财务官拜尔（Christian Baier） 表示，“我们正采取果断行动确保财务稳定，同时继续投资于能够增强我们长期竞争力的领域。对Pontacol的收购以及与Vencorex 达成的协议充分体现了这一策略。但更重要的是，我们正通过保障财务和运营自由，在确保当下稳定的同时赢得未来的发展机遇。”

聚焦可持续增长

2025年8月28日，科思创完成对胶膜制造商Pontacol AG的收购，将薄膜业务扩展至高度专业化的流延膜和吹膜领域。此次收购整合了位于瑞士和德国的两个生产基地及其深厚的专业技术，将为公司的创新和增长提供更多机遇，尤其在医疗技术、交通出行和纺织等行业。

此外，2025年8月，科思创与Vencorex Holding SAS签署协议，拟收购其位于泰国罗勇府与美国弗里波特的两家HDI（六亚甲基二异氰酸酯）衍生物生产企业。此举将增强公司脂肪族异氰酸酯生产布局，并持续推进涂料与胶粘剂事业部的长期增长战略，同时巩固科思创在亚太与北美地区的市场地位。

科思创成立十周年；创新成果亮相2025年K展

第三季度，科思创迎来其成立十周年庆典，这一里程碑标志着公司已转型成为化工行业创新、可持续发展与循环经济领域的全球领军企业。十周年不仅是回顾过往成就的重要时刻，更是面向未来的全新起点。经过十年发展，科思创已成长为一家创新驱动、财务稳健、以可持续发展为导向的企业，全球业务版图不断扩展。更重要的是，全球团队的共同价值理念为公司在充满挑战的市场环境中保持果敢决策、把握发展机遇提供了强有力的支撑。

10月，科思创在于德国杜塞尔多夫举办的2025年K展上，也向外界传递出强劲信号。以“材料效应”为主题，科思创携超过25项创新成果亮相展会，为循环经济、气候中性、数字化和交通出行等未来关键议题提供切实解决方案。客户与合作伙伴的热烈反响彰显了科思创作为可信赖创新解决方案提供商的地位，并印证了其聚焦盈利性和可持续应用的战略方向。这不仅巩固了公司在关键行业的地位，更有力推进了其“可持续未来”战略的实施。

两大业务板块表现

第三季度，功能材料板块销售额下滑16.2%至15亿欧元（去年同期：18亿欧元），主要受平均销售价格下降、汇率波动及销量下滑影响。EBITDA升至1.74亿欧元（去年同期：1.25亿欧元），主要得益于正面的一次性因素。自由经营现金流为6800万欧元（去年同期：1.11亿欧元）。

解决方案和特殊化学品板块第三季度销售额下降7.7%至16亿欧元（去年同期：18亿欧元），这同样主要归因于平均销售价格下降与汇率波动的影响，但销量增长产生了部分积极效应。EBITDA为1.96亿欧元（去年同期：2.08亿欧元）。自由经营现金流为1.16亿欧元（去年同期：1.01亿欧元）。

前三季度：充满挑战的市场环境和全球不确定性

受持续严峻的市场环境、需求低迷以及全球各地区激烈竞争和价格压力影响，集团前三季度实现销售额100亿欧元（去年同期：108亿欧元）。EBITDA为6.49亿欧元，合并净利润为–2.66亿欧元，自由经营现金流则为–3.7亿欧元。

尽管销量基本保持稳定，但平均售价下滑和汇率因素对业绩造成了显著负面影响。总体而言，集团销售额同比下降8.4%，至34亿欧元（去年同期：37亿欧元）。息税折旧摊销前利润（EBITDA）下降了15.6%，至2.7亿欧元（去年同期：3.2亿欧元），处于公司自身预测区间的上限。这一结果受益于在全年预测调整后冲回的4400万欧元奖金拨备。净利润为–5900 万欧元（去年同期：–7,200万欧元）。自由经营现金流为–2.28 亿欧元，而去年同期为–1.47亿欧元。

科思创首席执行官施乐文博士（Dr. Markus Steilemann）表示：“经济环境依然充满挑战：地缘政治紧张局势和新增贸易壁垒在第二季度出乎意料地加剧了压力。我们也看到了由此引发的后果：产能过剩、价格走势更趋严峻、经济动能严重不足。这更凸显了我们必须着眼未来，坚持既定战略，并专注于我们能够掌控的领域。”

调整2025年全年预测

鉴于整体经济持续疲软且短期内无复苏迹象，科思创已于2025年7月11日调整了2025财年的业绩预测。公司现预计全年EBITDA将介于7亿至11亿欧元之间（此前预测：10亿至14亿欧元）。自由经营现金流预计介于–4亿至1亿欧元之间（此前预测：0至3亿欧元）。科思创预计2025 财年已使用资本回报率（ROCE）将低于加权平均资本成本（WACC）5至9个百分点之间（此前预计为低于3至6个百分点之间）。全年温室气体排放量的预期保持不变，仍为420万至480万吨二氧化碳当量之间。 针对2025年第三季度，科思创预计EBITDA将在1.5 亿至2.5亿欧元之间。

科思创首席财务官拜尔（Christian Baier）表示：“第二季度，需求疲软、供过于求以及新增关税带来的持续挑战对我们的利润率造成了显著影响。尽管销量保持稳定，但这些外部因素已明显反映在我们的业绩中。鉴于短期内尚无复苏迹象，我们已对全年预测进行调整，同时将坚定落实转型和效率提升措施。”

收购助力可持续增长

2025年6月，科思创与Pontacol达成收购协议，战略性拓展其特殊薄膜产品组合，并进一步推进“可持续未来”企业战略的实施。这家瑞士多层胶膜制造商将为科思创带来位于瑞士和德国的两个专业生产基地，以及约100名员工。通过技术互补、客户和产品组合的扩展，以及在中央职能方面的协同效应，此次收购将带来额外的价值创造潜力。该交易将以现金方式完成，符合科思创保持稳健投资级信用评级的目标。交易预计于2025年第三季度完成。

新任首席商业官

白慕霓（Monique Buch）将于2025年8月1日出任科思创首席商业官。她将负责解决方案和特殊化学品业务板块，领导旗下六个事业部，以及全球三大区域的供应链中心。白慕霓将接替苏智雅（Sucheta Govil），后者在科思创的第二个任期于2025年7月31日结束。白慕霓自今年6月起已担任科思创董事会成员。

两大业务板块表现

2025年第二季度，功能材料板块销售额下滑11.8%至16亿欧元（去年同期：18亿欧元）。EBITDA下降至1.49亿欧元（去年同期：1.96亿欧元），主要受利润率下滑及实施STRONG转型计划的费用支出影响。自由经营现金流为–1.72亿欧元（去年同期：–8900万欧元）。

解决方案和特殊化学品板块销售额下降5.4%至17亿欧元（去年同期：18亿欧元）。EBITDA为1.75亿欧元（去年同期：1.74亿欧元），STRONG转型计划相关支出减少和销量增加在其中产生了积极影响。自由经营现金流为5600万欧元（去年同期：3600万欧元）。

上半年价格持续承压

2025年上半年，集团销售额下降4.8%至69亿欧元（去年同期：72亿欧元），其中销售价格下跌对销售额的负面影响为3个百分点，是主要原因。集团EBITDA为4.07亿欧元（去年同期：5.93亿欧元），自由经营现金流为–4.81亿欧元（去年同期：–2.76亿欧元）。

科思创中国区总裁雷焕丽表示：“新项目将为中国及更多市场的高质量和可持续发展做出贡献。它们还将进一步提升科思创上海一体化基地的规模和实力，上海基地在集团2035年实现运营气候中性目标的进程中将扮演重要角色。”

可持续解决方案的领先供应商

新的PUD工厂以及与之配套的一条为PUD提供原材料的聚酯树脂生产线将于2024年竣工。PUD用于生产各种更为环保的涂料和胶粘剂，覆盖汽车、建筑、家具、鞋类和包装等应用场景。例如，科思创的Bayhydrol^®和Bayhytherm^®原材料可应用于汽车原厂涂料和修补涂料、木质家具涂料以及耐用地坪涂料，而采用Dispercoll^® U配制的胶粘剂可用于家具、制鞋以及汽车行业。全球范围内，科思创PUD涂料原材料产品组合还包括Baybond^®、Impranil^®、NeoPac^TM和NeoRez^®，应用领域十分广泛。

“通过新的投资项目，我们得以更好应对全球市场对更环保涂料和胶粘剂不断增长的需求。” 科思创涂料与胶粘剂事业部亚太区高级副总裁钟小斌表示，“作为该领域的全球领导者之一，我们将继续把握行业趋势，为客户提供更可持续且具备相同优良品质的水性系统来替代溶剂型产品。”

高性能弹性体驱动可持续增长

聚氨酯弹性体广泛应用于海上风电、光伏以及物料输送等行业。新工厂预计将于2023年投入运营。这些高性能材料在中国和亚太地区的市场增速高于GDP和下游产业的增速。

科思创弹性体事业部亚太区总监陈敏表示：“聚氨酯弹性体新工厂将确保我们有强大的产能来满足客户需求。我们的Desmodur^®聚氨酯弹性体产品具有卓越性能，将服务于更多的应用场景，尤其是在可再生能源领域。”

自2001年以来，科思创上海一体化基地累计投资已达36亿欧元。目前，上海一体化基地已成为科思创全球最大的综合性生产基地，拥有11座工厂。2021年，上海基地获得ISCC PLUS质量平衡认证，这意味着其已具备向客户大批量供应含部分可再生原料份额的原材料的能力。