<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[Covestro Press]]></title>
                    <link>https://www.covestro.com/press/th-th/</link>
                    <description></description>
                    <language>th-th</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 07 Sep 2026 19:27:27 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Wed, 24 Sep 2025 02:04:26 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[Covestro Press]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_2529.png</url>
                        <link>https://www.covestro.com/press/th-th/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>โคเวสโตรขยายธุรกิจไอโซไซยาเนตเฉพาะทาง ด้วยการเข้าซื้อฐานการผลิตของเวนคอเรกซ์ 2 แห่งในไทยและสหรัฐอเมริกา</title>
                        <link>https://www.covestro.com/press/th-th/covestro-expands-specialty-isocyanate-footprint-with-two-former-vencorex-sites-in-the-us-and-thailand-th/</link>
                        <guid>https://www.covestro.com/press/th-th/covestro-expands-specialty-isocyanate-footprint-with-two-former-vencorex-sites-in-the-us-and-thailand-th/</guid><pp:caseid>715352</pp:caseid><pp:subtitle>ขยายกลุ่มธุรกิจสารเคลือบและสารยึดเกาะ</pp:subtitle><pp:summary><![CDATA[<ul><li><strong>เสริมความแข็งแกร่งให้กับกลุ่ม</strong><span style="text-align:start;"><strong>โซลูชันและผลิตภัณฑ์เฉพาะทาง</strong></span></li><li><strong>ก้าวสำคัญในกลยุทธ์การเติบโตระยะยาว</strong></li><li><span style="text-align:start;"><strong>การปรับปรุงพอร์ตการผลิตสารอะลิฟาติกส์ให้ดียิ่งขึ้นโดยการเข้าซื้อโรงงานผลิตอนุพันธ์ไอโซไซยาเนตในฟรีพอร์ต สหรัฐอเมริกา และระยอง ประเทศไทย</strong></span></li></ul>]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><strong>เกี่ยวกับโคเวสโตร</strong></span></p><p><span>โคเวสโตร คือหนึ่งในผู้ผลิตวัสดุโพลิเมอร์และส่วนประกอบโพลิเมอร์คุณภาพสูงชั้นนำของโลก ด้วยผลิตภัณฑ์ กระบวนการ และวิธีการที่เป็นนวัตกรรม บริษัทฯ มีส่วนช่วยยกระดับความยั่งยืนและคุณภาพชีวิตในหลากหลายด้าน</span></p><p><span>โคเวสโตรจัดหาผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้าทั่วโลกในอุตสาหกรรมหลัก เช่น การขนส่ง การก่อสร้างและการอยู่อาศัย รวมถึงภาคไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ นอกจากนี้ พอลิเมอร์จากโคเวสโตรยังถูกนำไปใช้ในภาคส่วนต่างๆ เช่น กีฬาและสันทนาการ โทรคมนาคม และสุขภาพ รวมถึงในอุตสาหกรรมเคมีเองด้วย</span>&nbsp;</p><p><span>บริษัทฯ มุ่งมั่นที่จะขับเคลื่อนเศรษฐกิจหมุนเวียนอย่างเต็มรูปแบบ นอกจากนี้ โคเวสโตรตั้งเป้าหมายที่จะบรรลุความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศสำหรับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกขอบเขตที่ </span>1 <span>และ </span>2 <span>ภายในปี พ.ศ. </span>2578 <span>และการปล่อยก๊าซเรือนกระจกขอบเขตที่ </span>3 <span>ของกลุ่มบริษัทฯ จะบรรลุความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศภายในปี พ.ศ. </span>2593 <span>โคเวสโตรสร้างยอดขายได้ </span>14.2 <span>พันล้านยูโรในปีงบประมาณ พ.ศ. </span>2567 <span>ณ สิ้นปี พ.ศ. </span>2567 <span>บริษัทฯ มีฐานการผลิต </span>46 <span>แห่งทั่วโลก และมีพนักงานประมาณ </span>17,500 <span>คน (คำนวณเป็นจำนวนเทียบเท่าเต็มเวลา)</span>&nbsp;</p><p><span>​​ดูข้อมูลอื่นๆ เพิ่มเติมได้ที่</span>:<span> </span><a href="\"\\"http://www.covestro.com/en\\"\"">Covestro Homepage</a>&nbsp;</p><p><span>​ติดตามเราได้ทางโซเชียลมีเดีย</span>: <a href="\"\\"https://www.facebook.com/share/16qSeEJDpP/\\"\"">Facebook CovestroThailand</a></p><p>&nbsp;</p><p><i><span>ข้อความคาดการณ์อนาคต</span></i></p><p><span>ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจมีข้อความที่เกี่ยวข้องกับการคาดการณ์อนาคต ซึ่งอ้างอิงจากสมมติฐานและการคาดการณ์ในปัจจุบันของบริษัท </span>Covestro AG <span>อย่างไรก็ตาม อาจมีปัจจัยเสี่ยง ความไม่แน่นอน และปัจจัยอื่น ๆ ทั้งที่ทราบและไม่ทราบ ซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ สถานะทางการเงิน การพัฒนา หรือผลการดำเนินงานจริงของบริษัท แตกต่างไปจากที่ระบุไว้ในข้อความเหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญ ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงสิ่งที่ได้มีการกล่าวถึงไว้ในรายงานสาธารณะของ </span>Covestro <span>ซึ่งสามารถดูได้ที่เว็บไซต์</span> www.covestro.com</p><p><span>ทั้งนี้ บริษัทไม่มีข้อผูกพันในการปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ให้สอดคล้องกับเหตุการณ์หรือพัฒนาการในอนาคตแต่อย่างใด</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p>&nbsp;<span>โคเวสโตร ผู้ผลิตนวัตกรรมวัสดุจากเยอรมนี ได้ลงนามในสัญญาซื้อขายหุ้นกับบริษัท </span>Vencorex Holding SAS<span> ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของบริษัท พีทีที โกลบอล เคมิคอล จำกัด (มหาชน) เพื่อเข้าซื้อกิจการของสองบริษัทที่มีโรงงานผลิตสารอนุพันธ์ เฮกซะเมทิลีน ไดไอโซไซยาเนท(Hexamethylene Diisocyanate) หรือ HDI &nbsp;ในจังหวัดระยอง ประเทศไทย และที่ฟรีพอร์ท ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยทั้งสองบริษัทและโรงงานดังกล่าวเคยเป็นส่วนหนึ่งของเวนคอเร็กซ์ ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตสารอะลิฟาติกสัญชาติฝรั่งเศส จากการเข้าซื้อกิจการครั้งนี้ โคเวสโตรได้ขยายกลยุทธ์ทางธุรกิจและเสริมความแข็งแกร่งให้กับพอร์ตโฟลิโอการผลิตสารอะลิฟาติกในสหรัฐอเมริกา และภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ซึ่งจะส่งผลให้บริษัทสามารถขับเคลื่อนกลยุทธ์ “อนาคตที่ยั่งยืน” หรือ “Sustainable Future” ขององค์กรไปข้างหน้าได้อย่างต่อเนื่อง พร้อมทั้งเติบโตในธุรกิจที่ทำกำไรและส่งเสริมนวัตกรรม อย่างเช่นธุรกิจสารเคลือบและสารยึดเกาะนี้</span></p><p>“<span>การเข้าซื้อกิจการเพื่อให้ได้ฐานการผลิตทั้งสองแห่งจากเวนคอเรกซ์นี้สอดคล้องอย่างลงตัวกับพอร์ตโฟลิโอและเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของเรา” <strong>คริสเตียน ไบเออร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงินของโคเวสโต</strong>ร กล่าว “ในขณะที่เรายังคงควบคุมต้นทุนอย่างเข้มงวดเพื่อรักษาผลการดำเนินงานในระยะสั้น เรายังเสริมความแข็งแกร่งให้กับความสามารถในการแข่งขันระยะยาวด้วยการลงทุนที่เจาะเป้าหมายอย่างเช่น โครงการนี้”</span></p><p><span>โคเวสโตร เป็นผู้จัดจำหน่ายสารอนุพันธ์ </span>HDI <span>ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ซึ่งสารนี้เป็นส่วนประกอบสำคัญในหลายผลิตภัณฑ์ เช่น สารเคลือบโพลียูรีเทน กาว และวัสดุอุดรอยต่อ จึงถูกนำไปใช้ในหลากหลายอุตสาหกรรม อาทิ การเคลือบพื้นผิวและกาวสำหรับรถยนต์ รถบรรทุก สะพาน เรือ เฟอร์นิเจอร์ไม้ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เป็นต้น การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้ยังช่วยเสริมความสามารถในการผลิตของโคเวสโตรที่มีอยู่ในสหรัฐอเมริกา เยอรมนี จีน อินเดีย และอื่นๆ ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วย</span></p><p>“<span>กำลังการผลิตใหม่ในประเทศไทยและสหรัฐอเมริกา จะเข้ามาเสริมความสามารถด้านการผลิตที่มีอยู่ของเราซึ่งครอบคลุมทุกภูมิภาคสำคัญทั่วโลก และจะช่วยให้เราสามารถผลิตและส่งมอบสินค้าได้ตรงตามความต้องการของลูกค้าได้ดียิ่งขึ้น โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ตลาดเผชิญความท้าทายเช่นนี้ หลังจากที่เราเข้าซื้อกิจการ Resins & Functional Materials (RFM) จาก DSM และมีการลงทุนเพื่อการเติบโตจากภายในอย่างต่อเนื่อง ความเคลื่อนไหวในครั้งนี้ถือเป็นอีกหนึ่งสัญญาณที่ชัดเจน ที่สะท้อนถึงความเชื่อมั่นของบริษัทที่มีต่อกลุ่มธุรกิจสารเคลือบและสารยึดเกาะ ผมตั้งตารอที่จะได้ต้อนรับเพื่อนร่วมงานใหม่เข้าสู่ทีมของเรา” <strong>โทมัส โรเมอร์ </strong></span><strong>(Thomas Roemer)</strong><span><strong> หัวหน้ากลุ่มธุรกิจสารเคลือบและสารยึดเกาะ</strong> กล่าว&nbsp;</span></p><p><span>ทั้งนี้ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะไม่เปิดเผยมูลค่าการซื้อขายในครั้งนี้ และคาดว่าธุรกรรมนี้จะเสร็จสิ้นโดยสมบูรณ์ภายในสิ้นปีพ.ศ. </span>2568</p>]]></description><category><![CDATA[Business &amp; Finance,Corporate News,global,Covestro Thailand]]></category>
            <pubDate>Fri, 15 Aug 2025 04:55:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2529/500_fallback-image.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2529/500_fallback-image.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2529/fallback-image.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Fallback-Image]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Caption / Bildunterschrift: Short caption that gives more info about the picture or the topic itself.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>ผลประกอบการดีต่อเนื่อง และมีความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมมากขึ้น</title>
                        <link>https://www.covestro.com/press/th-th/solid-performance-and-an-increasingly-challenging-environment-th/</link>
                        <guid>https://www.covestro.com/press/th-th/solid-performance-and-an-increasingly-challenging-environment-th/</guid><pp:caseid>522557</pp:caseid><pp:subtitle>ดีมานด์ยังคงที่ ตลอดไตรมาสสองของปี 2565</pp:subtitle><pp:summary><![CDATA[<ul><li>ยอดขายของกลุ่มบริษัทเพิ่มขึ้นเป็น 4.7 พันล้านยูโร (+18.9%)</li><li>EBITDA 547 ล้านยูโร (–33.0%) ซึ่งสูงกว่าที่ประมาณการไว้</li><li>รายได้รวมสุทธิอยู่ที่ 199 ล้านยูโร (–55.7%)</li><li>เงินสดจากการดำเนินงานหลังหักเงินลงทุน (FOCF) อยู่ที่ –462 ล้านยูโร</li><li>ปรับเปลี่ยนการประมาณการปี 2565</li><li>มุ่งเน้นในแนวทางเศรษฐกิจหมุนเวียนและความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศ อย่างต่อเนื่อง</li></ul>]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><strong>เกี่ยวกับโคเวสโตร:</strong></span></p><p><span>โคเวสโตรคือหนึ่งในผู้ผลิตวัสดุโพลิเมอร์และส่วนประกอบทางโพลิเมอร์คุณภาพสูงชั้นนำของโลก ด้วยนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ กระบวนการ และวิธีการ บริษัทช่วยส่งเสริมความยั่งยืนและคุณภาพชีวิตในหลายแง่มุม โคเวสโตร ให้บริการลูกค้าทั่วโลกในอุตสาหกรรมหลัก เช่น การเดินทางและการขนส่ง อาคารและที่อยู่อาศัย ตลอดจนอุตสาหกรรมไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ นอกจากนี้ โพลิเมอร์จากโคเวสโตร ยังใช้ในอุตสาหกรรมต่าง ๆ อาทิ กีฬาและสันทนาการ เครื่องสำอางและสุขภาพ ตลอดจนในอุตสาหกรรมเคมีด้วย</span></p><p><span>เรามุ่งมั่นในการก้าวไปสู่การหมุนเวียนอย่างเต็มรูปแบบ และตั้งเป้าสู่ความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศ ภายใน ค.ศ. 2035 (scope 1 และ scope 2) และสร้างยอดขายได้ประมาณ 15.9 พันล้านยูโรในปีงบประมาณ 2564 โดยบริษัทมีโรงงานผลิต 50 แห่งทั่วโลกและมีพนักงานประมาณ 17,900 คน (คำนวณจากจำนวนพนักงานประจำ)</span></p><p><span><strong>ข้อความที่บ่งชี้ถึงอนาคต</strong></span></p><p><span>&nbsp;ข่าวประชาสัมพันธ์ชิ้นนี้อาจมีข้อความที่บ่งชี้ถึงอนาคต โดยใช้ข้อสันนิษฐานและการคาดการณ์ของโคเวสโตร เอจี เป็นพื้นฐาน ปัจจัยด้านความเสี่ยงที่คาดการณ์ได้และที่คาดการณ์ไม่ได้ ความไม่แน่นอน และปัจจัยอื่น ๆ อาจส่งผลต่อข้อมูลที่แตกต่างกันอย่างมีนัยยะสำคัญ ทั้งด้านผลประกอบการจริง สถานการณ์ทางการเงิน ผลการดำเนินงานและการพัฒนาของบริษัทในอนาคต โดยปัจจัยต่าง ๆ เหล่านี้ หมายรวมถึงปัจจัยที่อยู่ในรายงานที่โคเวสโตรเผยแพร่ ซึ่งบุคคลทั่วไปสามารถเข้าถึงข้อมูลได้บนเว็บไซต์โคเวสโตร </span><a href="https://www.covestro.com/" target="_blank"><span>www.covestro.com</span></a><span> ทั้งนี้ โคเวสโตรจะไม่ขอรับผิดชอบในการแก้ไขข้อความบ่งชี้ถึงอนาคตต่าง ๆ หรือการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ตรงตามสถานการณ์หรือการพัฒนาในอนาคต</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span>โคเวสโตรยังคงประสบความสำเร็จ ในการเริ่มต้นปีงบประมาณปัจจุบันต่อเนื่องตลอดไตรมาสสองของปี 2565 โดยยอดขายของกลุ่มบริษัทเพิ่มขึ้น ร้อยละ18.9 เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว &nbsp;อยู่ที่ 4.7 พันล้านยูโร ( จาก 4.0 พันล้านยูโรในปีที่ผ่านมา) สาเหตุสำคัญมาจากราคาขายเฉลี่ยที่สูงขึ้น EBITDA ในไตรมาสที่สอง ลดลงร้อยละ 33 มาอยู่ที่ 547 ล้านยูโร ( 817 ล้านยูโรในปีที่ผ่านมา) โดยมีปัจจัยหลักมาจากปริมาณการขายที่ลดลง&nbsp; รวมถึงราคาวัตถุดิบและพลังงานที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งจะถูกชดเชยบางส่วนด้วยการปรับราคาขายให้สูงขึ้น เงินสดจากการดำเนินงานหลังหักเงินลงทุน (FOCF) ลดลงไปอยู่ที่ -462 ล้านยูโร (374 ล้านยูโรในปีที่ผ่านมา) สาเหตุหลักมาจากการเพิ่มเงินทุนเพื่อใช้เป็นทุนหมุนเวียน โดยเฉพาะจากผลตอบแทนผันแปรระยะสั้นสำหรับปีงบประมาณ 2564 และจาก EBITDA ที่ลดลง รายรับสุทธิในไตรมาสที่สองของปี 2565 ลดลงร้อยละ 55.7 เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อนหน้าที่ค่อนข้างสูงเป็นพิเศษ&nbsp; โดยมาอยู่ที่ 199 ล้านยูโร ( 449 ล้านยูโรในปีที่ผ่านมา)</span></p><p><span>“เราสามารถย้อนกลับไปดูภาพรวมของไตรมาสสองซึ่งมีความแข็งแกร่ง&nbsp; และเรายังทำ EBITDA ได้สูงกว่าที่ประมาณการไว้เล็กน้อย นอกจากนี้ เรายังเดินหน้าไปสู่ครึ่งปีหลัง ซึ่งมีความท้าทายมากขึ้น &nbsp;ซึ่งสถานการณ์ภูมิศาสตร์การเมืองตอนนี้แสดงให้เห็นว่า เราไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากการปรับเปลี่ยนภาพรวมอุตสาหกรรมไปสู่ความยั่งยืนและลดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล”</span></p><p><span>ดร. มาร์คุส สไตเลอแมน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของโคเวสโตร กล่าว “ด้วยวิสัยทัศน์ที่จะก้าวไปสู่การหมุนเวียนอย่างเต็มรูปแบบ และเป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศที่ยิ่งใหญ่ &nbsp;เราจะยืนหยัดในฐานะผู้บุกเบิกเส้นทางสู่อนาคตแห่งความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศ”</span></p><h2><span><strong>ปรับเปลี่ยนการประมาณการของปี 2565</strong></span></h2><p><span>สงครามระหว่างรัสเซียกับยูเครนนั้นก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างยิ่งใหญ่ต่อสถานการณ์ทางภูศาสตร์ทางการเมือง และมีผลกระทบกับเศรษฐกิจทั่วโลกเป็นอย่างมาก &nbsp;กลุ่มบริษัท คาดว่าจะเกิดผลกระทบต่อเนื่องกับภาคการผลิตทั้งห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก ระดับราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น เกิดภาวะเงินเฟ้อ และการเติบโตของเศรษฐกิจโลกจะถดถอยลง</span></p><p><span>สืบเนื่องจากการที่ต้นทุนพลังงานเพิ่มสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ และภาวะเศรษฐกิจโลกชะลอตัวลง โคเวสโตรจึงปรับเปลี่ยนภาพรวมการดำเนินงานของปีงบประมาณปัจจุบันเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม </span><span dir="RTL">2565&nbsp;</span><span> โดยคาดการณ์ EBITDA ไว้ที่ระหว่าง 1.7 ถึง 2.2 พันล้านยูโร (ก่อนหน้านี้อยู่ที่ 2.0 ถึง 2.5 พันล้านยูโร) และ ROCE สูงกว่า WACC ระหว่าง – 2 ถึง 2 จุดเปอร์เซ็นต์ (ก่อนหน้านี้อยู่ที่ 1 ถึง 5 จุดเปอร์เซ็นต์) FOCF ตอนนี้คาดไว้ที่ระหว่าง 0 ถึง 500 ล้านยูโร (ก่อนหน้านี้อยู่ที่ 400 &nbsp;ถึง 900 ล้านยูโร) นอกจากนี้ โคเวสโตรยังคาดการณ์ว่าจะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกให้เหลือ &nbsp;5.3 &nbsp;ถึง 5.8 ล้านเมตริกตัน (ก่อนหน้านี้อยู่ที่ประมาณ 5.5 &nbsp;ถึง 6.0 ล้านเมตริกตัน) และคาดการณ์ EBITDA สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2565 ไว้ที่ 300 &nbsp;ถึง 400 ล้านยูโร</span></p><p><span>“ในไตรมาสที่สอง การฟื้นตัวหลังประเทศจีนคลายล็อกดาวน์นั้นเร็วกว่าที่เราคาดการณ์ไว้ รวมถึงดีมานด์ความต้องการสินค้าที่ยังทรงตัว จึงนับเป็นผลดีกับเรา”</span></p><p><span>ดร. โทมัส เทอปเฟอร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงินของโคเวสโตรกล่าวเสริม “ในช่วงครึ่งหลังของปีนี้ ความเสี่ยงด้านเศรษฐกิจมหภาคจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญอีกครั้ง โดยเฉพาะในส่วนของต้นทุนพลังงานที่พุ่งสูงและความไม่แน่นอนในการจัดหาก๊าซที่โรงงานของเราในเยอรมนี”</span></p><p><span>กำลังการผลิตของโรงงานของเราในเยอรมนีคิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของกำลังการผลิตทั่วโลก โคเวสโตรกำลังเร่งหามาตรการระยะสั้นต่าง ๆ มาใช้ เพื่อลดการใช้ก๊าซในเยอรมนี &nbsp;เช่น ด้วยการเปลี่ยนไปใช้เครื่องผลิตไอน้ำที่ใช้น้ำมัน นอกจากนี้ บริษัทยังเดินหน้าในการพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตปัจจุบันและคิดค้นเทคโนโลยีใหม่ ๆ เพื่อลดการใช้ก๊าซและพลังงานต่อไป กรณีที่ขาดแคลนก๊าซในอนาคต อาจส่งผลให้เครื่องจักรทำงานในสภาวะโหลดบางส่วน หรือทำให้โรงงานผลิตของโคเวสโตรแต่ละแห่งหยุดการทำงานได้&nbsp; ซึ่งขึ้นอยู่กับระดับการขาดแคลน และด้วยความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดระหว่างอุตสาหกรรมเคมีและภาคส่วนปลายน้ำ สถานการณ์ดังกล่าวอาจมีแนวโน้มไปสู่การล้มเหลวของห่วงโซ่อุปทานและการผลิตทั้งหมด</span></p><h2><span><strong>มุ่งเน้นที่แนวทางเศรษฐกิจหมุนเวียนและความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศอย่างต่อเนื่อง</strong></span></h2><p><span>โคเวสโตรได้ใช้มาตรการเพิ่มเติมเพื่อผลักดันวิสัยทัศน์ในการก้าวสู่การหมุนเวียนอย่างเต็มรูปแบบและบรรลุเป้าหมายด้านความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศอย่างเต็มรูปแบบภายในปี 2578 ยกตัวอย่างเช่น ในเดือนพฤษภาคม 2565 บริษัทได้เปิดตัวโซลูชัน </span><a href="https://www.covestro.com/press/advancing-circular-solutions-with-chemistry/"><span>“CQ” – “Circular Intelligence” </span></a><span>ซึ่งเป็นแนวคิดใหม่ที่ชูเด่นด้านโซลูชันหมุนเวียนในกลุ่มผลิตภัณฑ์มากยิ่งขึ้น นั่นหมายความว่า โคเวสโตรจะเน้นไปที่การใช้วัตถุดิบทางเลือกอย่างน้อย 25 % มาผลิตสินค้าในอนาคต ผลิตภัณฑ์แรกของโซลูชัน “CQ”คือ Desmodur <sup>® </sup>CQ สำหรับผลิตโพลียูรีเทนซึ่งใช้ในเฟอร์นิเจอร์หุ้มเบาะ ฟูกนอน ฉนวนกันความร้อน &nbsp;ฯลฯ</span></p><p><span>ในเดือนมิถุนายน 2565 โคเวสโตรยังได้เปิดตัว </span><a href="https://www.covestro.com/press/fresh-impulses-for-wind-energy/"><span>ศูนย์เทคโนโลยีพลังงานลม (Wind Technology Center) </span></a><span>แห่งใหม่ในเมืองเลเวอร์คูเซิน ในเยอรมนี ซึ่งเป็นที่ที่บริษัทกำลังดำเนินการวิจัย ศึกษาเกี่ยวกับตัวเลือกวัสดุเพื่อการผลิตพลังงานลมอย่างยั่งยืน โดยเน้นการผลิตใบพัดโรเตอร์ที่สามารถทำได้อย่างรวดเร็วและคุ้มทุนมากขึ้น รวมถึงการยกระดับคุณภาพของใบพัดให้เหมาะสมที่สุด ด้วยวิธีนี้ เราจะสามารถเพิ่มอายุการใช้งานของใบพัด รวมถึงสามารถสกัดพลังงานได้มากขึ้นด้วย&nbsp; เพื่อผลักดันให้เกิดการขยายตัวของพลังงานทางเลือก</span></p><h2><span><strong>การเติบโตของยอดขายสำหรับทั้ง 2 กลุ่มธุรกิจ</strong></span></h2><p><span>ยอดขายกลุ่มวัสดุประสิทธิภาพสูง (Performance Materials)ในไตรมาสสองของปี 2565 เพิ่มขึ้น 25.8% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ซึ่งอยู่ที่ 2.5 พันล้านยูโร (ปีที่แล้วอยู่ที่ &nbsp;2พันล้านยูโร) โดยปัจจัยหลักมาจากระดับราคาขายที่สูงขึ้น ปัญหาที่เป็นอุปสรรคด้านลอจิสติกส์ที่เกิดจากการล็อกดาวน์เนื่องจากการระบาดใหญ่ในจีนเป็นข้อจำกัดในการการเติบโต&nbsp; โดยเฉพาะในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก &nbsp;โดย EBITDA ในกลุ่มธุรกิจวัสดุประสิทธิภาพสูง ลดลงร้อยละ 43 &nbsp;มาอยู่ที่ 367 ล้านยูโร (ปีที่แล้วอยู่ที่ 644 ล้านยูโร) สาเหตุหลักมาจากอัตรากำไรที่ลดลง เงินสดจากการดำเนินงานหลังหักเงินลงทุนลดลงเหลือ –37 ล้านยูโร (จาก 373 ล้านยูโรของปีก่อน) โดยสาเหตุหลักมาจาก EBITDA ที่ลดลงและการเพิ่มเงินทุนเพื่อใช้เป็นทุนหมุนเวียน</span></p><p><span>กลุ่มธุรกิจกลุ่มโซลูชั่นและผลิตภัณฑ์เฉพาะด้าน (Solutions & Specialties) มียอดขายเพิ่มขึ้นร้อยละ &nbsp;11 เป็น 2.2 พันล้านยูโรในไตรมาสที่สองของปี 2565 (ปีที่แล้วอยู่ที่ 2 พันล้านยูโร) การเพิ่มขึ้นของระดับราคาขายและผลจากอัตราแลกเปลี่ยนได้ช่วยหนุนยอดขาย ในขณะที่ EBITDA ของกล่มธุรกิจตกลงเหลือ 213 ล้านยูโรหรือร้อยละ &nbsp;10.1&nbsp; เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปีที่ผ่านมา (ปีที่แล้วอยู่ที่ 237 ล้านยูโร) สาเหตุหลักมาจากปริมาณการขายและอัตรากำไรที่ลดลง เงินสดจากการดำเนินงานหลังหักเงินลงทุนของกลุ่มโซลูชั่นและผลิตภัณฑ์เฉพาะด้านลดลงเหลือ –139 ล้านยูโร (ปีที่แล้วอยู่ที่ 29 ล้านยูโร) รวมถึงจากการเพิ่มเงินทุนที่จะใช้เป็นทุนหมุนเวียน</span></p><h2><span><strong>ระดับราคาขายที่สูงขึ้นส่งผลต่อครึ่งปีแรกของปี 2565</strong></span></h2><p><span>ยอดขายของกลุ่มบริษัทในช่วงครึ่งปีแรกของปี 2565 เพิ่มขึ้นร้อยละ 29.2&nbsp; ไปเป็น 9.4 พันล้านยูโร (ปีที่แล้วอยู่ที่ 7.3 พันล้านยูโร) ซึ่งเป็นเพราะระดับราคาขายที่สูงขึ้น การปรับตัวอัตราแลกเปลี่ยน และการเปลี่ยนแปลงพอร์ตธุรกิจจากการเข้าซื้อกลุ่มธุรกิจ Resins & Functional Materials (RFM) จาก DSM เนื่องจากราคาวัตถุดิบและพลังงานที่สูงขึ้น ซึ่งได้รับการชดเชยบางส่วนจากระดับราคาขายที่เพิ่มขึ้น EBITDA ของกลุ่มในช่วงครึ่งแรกของปี 2565 ลดลงร้อยละ 13.3 ไปเป็น 1.4 พันล้านยูโร (ปีที่แล้วอยู่ที่ 1.6 พันล้านยูโร) รายได้สุทธิในครึ่งแรกของปี 2565 อยู่ที่ 615 ล้านยูโร (ปีที่แล้วอยู่ที่ 842 ล้านยูโร) ในขณะที่ FOCF ลดลงเหลือ -445 ล้านยูโร (ปีที่แล้วอยู่ที่ 692 ล้านยูโร)</span></p><hr><h2><i><span><strong><u>หมายเหตุถึงบรรณาธิการ:</u></strong></span></i></h2><ul><li><span>ตารางด้านล่างแสดงข้อมูลที่สำคัญของโคเวสโตร เอจี</span><i><span> </span></i><span>สำหรับไตรมาสที่สองของปี </span><i><span dir="RTL">2565</span></i></li><li><span>ท่านสามารถดาวน์โหลดรายงานทางการเงินฉบับครึ่งปี ประจำปี 2565 ได้ที่ </span><a href="https://report.covestro.com/half-year-financial-report-2022/" target="_blank"><span>รายงานทางการเงินฉบับครึ่งปี ประจำปี 2565 (covestro.com)</span></a></li><li><span>ท่านสามารถดูรายงานประจำปี 2564<strong> </strong>ได้ที่</span><i><span> </span></i><a href="https://report.covestro.com/annual-report-2021/"><span>https://report.covestro.com&nbsp;</span></a></li></ul><hr>]]></description><category><![CDATA[Corporate News,Business &amp; Finance,global,Figures,Covestro Thailand]]></category>
            <pubDate>Tue, 02 Aug 2022 07:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2529/500_q22022-keyvisual-en.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2529/500_q22022-keyvisual-en.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2529/q22022-keyvisual-en.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Q2 2022_Key Visual_EN]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>การพัฒนานวัตกรรมควบคู่ไปกับประสิทธิภาพ</title>
                        <link>https://www.covestro.com/press/th-th/development-and-performance-go-hand-in-hand-th/</link>
                        <guid>https://www.covestro.com/press/th-th/development-and-performance-go-hand-in-hand-th/</guid><pp:caseid>514584</pp:caseid><pp:subtitle>โคเวสโตรร่วมงาน Techtextil 2022 ในเมือง Frankfurt</pp:subtitle><pp:summary><![CDATA[<p><span><strong>โดยมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาโซลูชั่นสูตรน้ำ และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับการเคลือบผิว</strong></span></p>]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><span><strong>เกี่ยวกับโคเวสโตร</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>โคเวสโตรเป็นหนึ่งในผู้ผลิตวัสดุโพลิเมอร์และส่วนประกอบทางโพลิเมอร์คุณภาพสูงชั้นนำของโลก ด้วยนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ กระบวนการ และวิธีการ บริษัทช่วยส่งเสริมความยั่งยืนและคุณภาพชีวิตในหลายแง่มุม โคเวสโตร ให้บริการลูกค้าทั่วโลกในอุตสาหกรรมหลัก เช่น การเดินทางและการขนส่ง อาคารและที่อยู่อาศัย ตลอดจนอุตสาหกรรมไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ นอกจากนี้ โพลีเมอร์จากโคเวสโตร ยังใช้ในอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น กีฬาและสันทนาการ เครื่องสำอางและสุขภาพ ตลอดจนในอุตสาหกรรมเคมีด้วย</span></p><p style="text-align:justify;"><span>เรามุ่งมั่นในการก้าวไปสู่การหมุนเวียนอย่างเต็มรูปแบบ และตั้งเป้าสู่ความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศ ภายในปี ค.ศ. 2035 (scope 1 และ scope 2) และสร้างยอดขายได้ประมาณ 15.9 พันล้านยูโรในปีงบประมาณ 2564 โดยบริษัทมีโรงงานผลิต 50 แห่งทั่วโลกและมีพนักงานประมาณ 17,900 คน (คำนวณจากจำนวนพนักงานประจำ) ณ สิ้นปี 2564</span></p><p style="text-align:justify;"><span><strong>ข้อความที่บ่งชี้ถึงอนาคต</strong></span></p><p><span>ข่าวประชาสัมพันธ์ชิ้นนี้อาจมีข้อความที่บ่งชี้ถึงอนาคต โดยใช้ข้อสันนิษฐานและการคาดการณ์ของโคเวสโตร เอจี เป็นพื้นฐาน ปัจจัยด้านความเสี่ยงที่คาดการณ์ได้และที่คาดการณ์ไม่ได้ ความไม่แน่นอน และปัจจัยอื่นๆ อาจส่งผลต่อข้อมูลที่แตกต่างกันอย่างมีนัยยะสำคัญ ทั้งด้านผลประกอบการจริง สถานการณ์ทางการเงิน ผลการดำเนินงานและการพัฒนาของบริษัทในอนาคต โดยปัจจัยต่างๆ เหล่านี้ หมายรวมถึงปัจจัยที่อยู่ในรายงานสาธารณะของโคเวสโตร ซึ่งสามารถเข้าถึงข้อมูลได้ที่เว็บไซต์โคเวสโตร </span><a href="https://www.covestro.com/" target="_blank"><span>www.covestro.com</span></a><span> ทั้งนี้ โคเวสโตรจะไม่ขอรับผิดชอบในการอัพเดทข้อความบ่งชี้ถึงอนาคตต่างๆ หรือการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ตรงตามสถานการณ์หรือการพัฒนาในอนาคต&nbsp;</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span>โคเวสโตรได้จัดแสดงสารเคลือบผิว และฟิล์มโพลียูรีเทน แบบใหม่ในงานแสดงสินค้า Techtextil 2022 ที่เมือง Frankfurt ประเทศเยอรมนี ซึ่งมีความยั่งยืนและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ตั้งแต่ในเรื่องของวัตถุดิบ กระบวนการผลิต และคุณสมบัติสินค้า "ตัวอย่างเช่น เราได้นำเสนอโพลียูรีเทนสูตรน้ำแบบใหม่ ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการยึดเกาะสำหรับหมึกพิมพ์ ในงานพิมพ์ระบบดิจิตอลบนวัสดุหนังและสิ่งทอ และโพลียูรีเทรนสองส่วนประกอบ (2K PU) แบบใหม่ภายใต้ แบรนด์ INSQIN สำหรับงานเคลือบหนังและสิ่งทอ" Thomas Michaelis หัวหน้าแผนกการเคลือบสิ่งทอ ประจำภูมิภาคยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกา และละตินอเมริกา (EMLA) ของโคเวสโตร กล่าว นอกจากนี้ บูธของ โคเวสโตรยังมีการนำเสนอฟิล์ม Dureflex<sup>®</sup> TPU หลายรุ่น ซึ่งอ่อนโยนกับผิวหนัง และปราศจากสารอันตรายตามมาตรฐาน OEKO-TEX<sup>®</sup> 100</span></p><p><span><strong>ให้ผิวสัมผัสที่ดี สีสวย และทนทาน</strong></span></p><p><span>การพิมพ์สิ่งทอด้วยระบบดิจิทัลนั้นจะช่วยให้เราสามารถผลิตสินค้าปริมาณน้อยได้ในราคาที่ประหยัด และยังใช้เวลาน้อยอีกด้วย จึงทำให้นำสินค้าออกสู่ตลาดได้เร็วขึ้น และลดปริมาณของเสียได้มากถึง 85 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเปรียบเทียบกับเทคโนโลยีการ</span></p><p><span>พิมพ์แบบอนาล็อก โดยโพลียูรีเทนสูตรน้ำ ถูกใช้ในการผลิตหมึกพิมพ์สำหรับงานพิมพ์อิงค์เจ็ทดิจิตอล เนื่องจากสามารถช่วยให้กระบวนการพิมพ์มีเสถียรภาพ มีความหนืดต่ำและมีขนาดอนุภาคเล็ก โคเวสโตรได้เปิดตัวโพลียูรีเทนสูตรน้ำแบบใหม่ ชนิดอะลิฟาติก แบบแอโนดิก (ประจุบวก) เป็นสารตั้งต้น สำหรับผลิตหมึกพิมพ์ในงานพิมพ์อิงค์เจ็ทดิจิตอล ภายใต้ผลิตภัณฑ์ชื่อ Impranil<sup>®</sup> DL 1602 ซึ่งมีความเสถียรสูงและมีอัตราเฉือนสูง จึงสามารถผลิตหมึกที่มีความละเอียดมากและมีการกระจายตัวสูง ซึ่งจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการพ่นสี โดย Dr. Inga Bargende ผู้เชี่ยวชาญด้านการพิมพ์ดิจิทัลของโคเวสโตร กล่าวว่า “สามารถช่วยลดความเสี่ยงของการอุดตันในหัวฉีด จึงทำให้สามารถพิมพ์งานได้นานขึ้น และประหยัดมากขึ้น” นอกจากนี้หมึกพิมพ์ PU นี้ยังทนทานต่อการขูดขีด แรงเสียดสี และสียังมีความคงทนในการซักสูง</span></p><p><span><strong>ระยะคงสภาพหลังผสมของสารเคลือบที่ยาวนาน (Long Pot life) และให้ความคงตัวของลวดลาย (Grain) บนเนื้อสิ่งทอ</strong></span></p><p><span>ระบบ INSQIN<sup>® </sup>2K PU ใหม่ประกอบด้วย Impranil<sup>®</sup> HS 1062 และ Imprafix<sup>®</sup> IO 3330 สำหรับการผลิตวัสดุสังเคราะห์ภายในรถยนต์ ซึ่งเป็นระบบ high solid ที่มีเนื้อโพลิเมอร์ในปริมาณเข้มข้นที่สูง แต่ความหนืดต่ำ จึงไม่มีความจำเป็นต้องใช้สาร Blocking agent "โดยมีคุณสมบัติที่ช่วยคงสภาพหลังผสมของสารเคลือบในระหว่างขั้นตอนการผลิตได้ยาวนาน และผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องใช้หัวสเปรย์แบบผสม นอกจากนี้ยังช่วยให้การกระจายเม็ดสีคงที่ มีความเสถียรในระดับสูง และทนต่อปฏิกิริยาไฮโดรไลซิสเป็นพิเศษ" Michaelis อธิบาย โดยสามารถนำมาในในการผลิตแผงหน้าปัด ที่นั่ง แผงประตู หรือพวงมาลัย เป็นต้น</span></p><p><span><strong>ใบรับรองมาตรฐานสำหรับฟิล์ม TPU ที่ปราศจากสารอันตราย</strong></span></p><p><span>ฟิล์ม TPU (Thermoplastic Polyurethane) หลายตัวในสายผลิตภัณฑ์ Dureflex<sup>®</sup> กว่า 100 รายการจากโคเวสโตรได้รับการรับรองมาตรฐาน OEKO-TEX<sup>®</sup> ซึ่งสามารถระบายอากาศได้ดี กันน้ำ ทนทานต่อการฉีกขาด และที่สำคัญคืออ่อนโยนต่อผิว ทำให้เป็นวัสดุที่เหมาะกับการผลิตชุดกีฬา เฟอร์นิเจอร์ และที่หุ้มเบาะสำหรับรถยนต์ โดยในปี 2019 ฟิล์ม TPU Platilon® หลายเกรดได้รับการรับรองคุณภาพมาตรฐานแล้ว</span></p><p><span>นอกจากนี้โคเวสโตรยังได้จัดแสดงฟิล์มชนิดกาวร้อน (Hot meal film) Platilon<sup>®</sup> H2 EC แบบชีวภาพบางส่วนในงาน Techtextil โดย Dr. Elmar Lins, ผู้จัดการฝ่ายผลิตภัณฑ์สำหรับผู้บริโภคและโซลูชั่นอุตสาหกรรมฟิล์มพิเศษสำหรับภูมิภาค EMLA กล่าวว่า "มีประสิทธิภาพในการยึดเกาะที่ดีเยี่ยมสำหรับงานเคลือบผิว ซึ่งทนต่อความร้อนสูง และง่ายต่อการใช้งาน โดยรวมถึง ฉลากสินค้า แถบปิดผนึก การเคลือบแก้วและอลูมิเนียม และแผงวงจรสำหรับอุตสาหกรรมสิ่งทอและยานยนต์" โดยงาน Techtextil 2022 นั้นจัดขึ้นที่ Messe Frankfurt ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ที่ผ่านมา</span></p>]]></description><category><![CDATA[Materials &amp; Industries,Materials,Coatings,Automotive,Sports and leisure,Industries,global,Covestro Thailand]]></category>
            <pubDate>Fri, 17 Jun 2022 10:18:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2529/500_20220617-covestro-at-techtextil-2022-pic.jpg?97149" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2529/500_20220617-covestro-at-techtextil-2022-pic.jpg?97149</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2529/20220617-covestro-at-techtextil-2022-pic.jpg?97149</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[20220617_Covestro-at-Techtextil-2022-Pic]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[โคเวสโตรนำเสนอสารเคลือบผิว และฟิล์มโพลียูรีเทนที่มีความยั่งยืน ภายในงาน Techtextil 2022 &amp;copy;Covestro]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>การส่งเสริมและผลักดันการใช้พลังงานลม</title>
                        <link>https://www.covestro.com/press/th-th/fresh-impulses-for-wind-energy-th/</link>
                        <guid>https://www.covestro.com/press/th-th/fresh-impulses-for-wind-energy-th/</guid><pp:caseid>513206</pp:caseid><pp:subtitle>ศูนย์เทคโนโลยีแห่งใหม่ในเมือง Leverkusen</pp:subtitle><pp:summary><![CDATA[<ul><li>การลงทุนด้านนวัตกรรม: โคเวสโตรคิดค้นโซลูชั่นสำหรับวัสดุที่ใช้ในการผลิตพลังงานที่ยั่งยืน ภายใน Wind Technology Center</li><li>การพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพให้กับเรซิ่น PUR สูตรใหม่ ด้วยการร่วมมือกับลูกค้า</li><li>การจำลองกระบวนการผลิต เพื่อให้ได้ประสิทธิผลสูงสุด</li></ul>]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><span><strong>เกี่ยวกับโคเวสโตร</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>โคเวสโตรเป็นหนึ่งในผู้ผลิตวัสดุโพลิเมอร์และส่วนประกอบทางโพลิเมอร์คุณภาพสูงชั้นนำของโลก ด้วยนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ กระบวนการ และวิธีการ บริษัทช่วยส่งเสริมความยั่งยืนและคุณภาพชีวิตในหลายแง่มุม โคเวสโตร ให้บริการลูกค้าทั่วโลกในอุตสาหกรรมหลัก เช่น การเดินทางและการขนส่ง อาคารและที่อยู่อาศัย ตลอดจนอุตสาหกรรมไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ นอกจากนี้ โพลีเมอร์จากโคเวสโตร ยังใช้ในอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น กีฬาและสันทนาการ เครื่องสำอางและสุขภาพ ตลอดจนในอุตสาหกรรมเคมีด้วย</span></p><p style="text-align:justify;"><span>เรามุ่งมั่นในการก้าวไปสู่การหมุนเวียนอย่างเต็มรูปแบบ และตั้งเป้าสู่ความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศ ภายในปี ค.ศ. 2035 (scope 1 และ scope 2) และสร้างยอดขายได้ประมาณ 15.9 พันล้านยูโรในปีงบประมาณ 2564 โดยบริษัทมีโรงงานผลิต 50 แห่งทั่วโลกและมีพนักงานประมาณ 17,900 คน (คำนวณจากจำนวนพนักงานประจำ) ณ สิ้นปี 2564</span></p><p style="text-align:justify;"><span><strong>ข้อความที่บ่งชี้ถึงอนาคต</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>ข่าวประชาสัมพันธ์ชิ้นนี้อาจมีข้อความที่บ่งชี้ถึงอนาคต โดยใช้ข้อสันนิษฐานและการคาดการณ์ของโคเวสโตร เอจี เป็นพื้นฐาน ปัจจัยด้านความเสี่ยงที่คาดการณ์ได้และที่คาดการณ์ไม่ได้ ความไม่แน่นอน และปัจจัยอื่นๆ อาจส่งผลต่อข้อมูลที่แตกต่างกันอย่างมีนัยยะสำคัญ ทั้งด้านผลประกอบการจริง สถานการณ์ทางการเงิน ผลการดำเนินงานและการพัฒนาของบริษัทในอนาคต โดยปัจจัยต่างๆ เหล่านี้ หมายรวมถึงปัจจัยที่อยู่ในรายงานสาธารณะของโคเวสโตร ซึ่งสามารถเข้าถึงข้อมูลได้ที่เว็บไซต์โคเวสโตร </span><a href="https://www.covestro.com/" target="_blank"><span>www.covestro.com</span></a><span> ทั้งนี้ โคเวสโตรจะไม่ขอรับผิดชอบในการอัพเดทข้อความบ่งชี้ถึงอนาคตต่างๆ หรือการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ตรงตามสถานการณ์หรือการพัฒนาในอนาคต</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span>เส้นทางสู่การผลิตพลังงานทางเลือก: โคเวสโตรได้พัฒนานวัตกรรมเรซิ่น PUR สำหรับใช้ในผลิตใบพัดกังหันลมที่ Wind Technology Center แห่งใหม่ ซึ่งถือเป็นประโยชน์ทั้งกับบริษัทโคเวสโตร ลูกค้าของเรา รวมถึงสิ่งแวดล้อมด้วย</span></p><p><span>"การพัฒนาเรซิ่นเหล่านี้มีความสำคัญมากสำหรับเรา และช่วยเพิ่มการใช้พลังงานทางเลือก และส่งเสริมกลยุทธ์ของเราในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์อย่างยั่งยืน เพื่อก้าวไปสู่ความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศ" Klaus Franken ตำแหน่ง Head of Application Development ที่&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;โคเวสโตร กล่าว "เพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขัน อุตสาหกรรมพลังงานลมจะต้องพบกับกับความท้าทายอย่างต่อเนื่องในการลดต้นทุนค่าไฟฟ้า ซึ่งโคเวสโตรสามารถช่วยให้ลูกค้าของเราสามารถผลิตใบพัดโรเตอร์ได้เร็วขึ้น และยังช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายได้มากขึ้นอีกด้วย และในขณะเดียวกัน คุณสมบัติของใบพัดที่ถูกพัฒนาให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ก็จะช่วยให้สามารถสกัดพลังงานได้มากขึ้น และมีอายุการใช้งานยาวนานขึ้นด้วย”</span></p><h2><span><strong>การร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับลูกค้า</strong></span></h2><p><span>เป้าหมายของ Wind Technology Center คือการพัฒนาวัสดุที่มีความทนทาน ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่สำคัญสำหรับใบพัด เช่น ความแข็งแรง ความฝืด และความทนทานต่ออุณหภูมิ ผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ได้รับการปรับปรุง และมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยมีการทดสอบใหม่ทั้งหมด และเรายังได้พัฒนาเทคโนโลยีที่ประยุกต์เพื่อการใช้งานของลูกค้า ซึ่งเราได้ทำงานใกล้ชิดกับลูกค้าของเรา Klaus Franken อธิบายว่า "เราสามารถจำลองกระบวนการผลิตของลูกค้า และแสดงให้พวกเขาเห็นว่าเรซิ่น PUR ของเรานั้นสามารถช่วยทั้งด้านการออกแบบใบมีดโรเตอร์ และยังช่วยเพิ่มประสิทธิภาพให้กับกระบวนการผลิตอีกด้วย"</span></p><p><span>โคเวสโตรให้ความสำคัญในการปรับแต่งผลิตภัณฑ์ให้เหมาะสมกับความต้องการของลูกค้า นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเราถึงได้มีการร่วมลงทุนกับผู้ผลิตกังหันลมในยุโรปและเอเชีย ซึ่งเราได้มีการสร้างและทดสอบต้นแบบกันที่นี่</span></p><p><span>โดยศูนย์เทคโนโลยีของเราตั้งอยู่ในเมือง Leverkusen ประเทศเยอรนีซึ่งได้เปิดดำเนินการเมื่อต้นปีที่ผ่านมา โดยประกอบไปด้วยสองส่วนที่เชื่อมต่อกัน ได้แก่ : พื้นที่ของห้องปฏิบัติการสำหรับการพัฒนาสารเคมี และ การขยายขนาดโรงงานให้ใหญ่ขึ้น สำหรับกระบวนการทางเทคโนโลยีและการพัฒนาแอปพลิเคชั่น</span></p><h2><span><strong>การพัฒนาและการใช้งาน ต้องมาควบคู่กัน</strong></span></h2><p><span>ศูนย์นี้ให้ความสำคัญในเรื่องของ "การพัฒนาสารเคมี และเทคโนโลยีประยุกต์เพื่อการใช้งาน ซึ่งจะต้องมาควบคู่กัน ยิ่งไปกว่านั้น การทำงานใกล้ชิดกันจะช่วยให้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลทางตรงได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายขึ้น โดยใช้ทรัพยากรที่เหมือนกัน และโครงสร้างพื้นฐานเดียวกัน และมองเห็นกระบวนการได้อย่างครอบคลุม รวดเร็ว และได้ตามผลที่ต้องการ นอกจากนี้เรายังสามารถนำเสนอนวัตกรรมโซลูชั่นใหม่ๆ ให้แก่ลูกค้าของเราอีกด้วย" Frank Grimberg ตำแหน่ง Technical Center Manage อธิบายว่า "เราให้ความสำคัญในเรื่องของความปลอดภัยของกระบวนการผลิตภายในโรงงาน มีการป้องกันการระเบิด และความปลอดภัยของเครื่องจักร เพราะความปลอดภัยในการทำงานเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเรา " Tobias Wollersheim ตำแหน่ง Project Management ซึ่งรับผิดชอบในการวางแผนและดำเนินการลงทุน กล่าวอธิบาย</span></p><p><span>อีกประการหนึ่ง: ศูนย์เทคโนโลยีแห่งนี้ ช่วยให้โคเวสโตรถูกสนใจในฐานะนายจ้างและผู้ลงทุน ด้วยตำแหน่งงานใหม่ๆ ที่น่าสนใจ ซึ่งกระตุ้นความใฝ่รู้ และความหลากหลาย โดยโคเวสโตรได้นำช่างเทคนิคทางเคมีที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อเข้ารับ การฝึกอบรมเกี่ยวกับการควบคุมเครื่องจักรอย่างเข้มงวด ทั้งในเรื่องของกระบวนการและเทคโนโลยีเครื่องจักร</span></p><h2><span><strong>อ้างอิง</strong></span></h2>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Klaus Franken, Head of Application Development Wind and Pultrusion at Covestro]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA["การพัฒนาเรซิ่นเหล่านี้มีความสำคัญมากสำหรับเรา และช่วยเพิ่มการใช้พลังงานทางเลือก และส่งเสริมกลยุทธิ์ของเราในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์อย่างยั่งยืน เพื่อก้าวไปสู่ความเป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศ เพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขัน อุตสาหกรรมพลังงานลมจะต้องพบกับกับความท้าทายอย่างต่อเนื่องในการลดต้นทุนค่าไฟฟ้า ซึ่งโคเวสโตรสามารถช่วยให้ลูกค้าของเราสามารถผลิตใบพัดโรเตอร์ได้เร็วขึ้น และยังช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายได้มากขึ้นอีกด้วย และในขณะเดียวกัน คุณสมบัติของใบพัดที่ถูกพัฒนาให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ก็จะช่วยให้สามารถสกัดพลังงานได้มากขึ้น และมีอายุการใช้งานยาวนานขึ้นด้วย”&nbsp;"เราสามารถจำลองกระบวนการผลิตของลูกค้า และแสดงให้พวกเขาเห็นว่าเรซิ่น PUR ของเรานั้นสามารถช่วยทั้งด้านการออกแบบใบมีดโรเตอร์ และยังช่วยเพิ่มประสิทธิภาพให้กับกระบวนการผลิตอีกด้วย"]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Frank Grimberg, Head of Competence Center Urethanes at Covestro]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA["การพัฒนาสารเคมี และเทคโนโลยีประยุกต์เพื่อการใช้งาน ซึ่งจะต้องมาควบคู่กัน ยิ่งไปกว่านั้น การทำงานใกล้ชิดกันจะช่วยให้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลทางตรงได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายขึ้น โดยใช้ทรัพยากรที่เหมือนกัน และโครงสร้างพื้นฐานเดียวกัน และมองเห็นกระบวนการได้อย่างครอบคลุม รวดเร็ว และได้ตามผลที่ต้องการ นอกจากนี้เรายังสามารถนำเสนอนวัตกรรมโซลูชั่นใหม่ๆ ให้แก่ลูกค้าของเราอีกด้วย"]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Tobias Wollersheim, Senior Project Engineer at Covestro]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[“เราให้ความสำคัญในเรื่องของความปลอดภัยของกระบวนการผลิตภายในโรงงาน มีการป้องกันการระเบิด และความปลอดภัยของเครื่องจักร เพราะความปลอดภัยในการทำงานเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเรา ”]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[Corporate News,Sustainability,Energy,Plastics,Materials &amp; Industries,Materials,Industries,Locations,EMLA,Germany,Leverkusen,global,Covestro Thailand]]></category>
            <pubDate>Thu, 09 Jun 2022 10:04:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2529/500_20220609-covestro-wind-technology-center-pic-1.jpg?94665" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2529/500_20220609-covestro-wind-technology-center-pic-1.jpg?94665</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2529/20220609-covestro-wind-technology-center-pic-1.jpg?94665</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[20220609_Covestro-Wind-Technology-Center-Pic-1]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[ทีมงานใน Wind Technology Center ของโคเวสโตร &amp;copy;Covestro]]></pp:imageDescription></item></channel>
                    </rss>